"Contrairement aux promesses du titre, l'article ne traite pas de la presse continentale chinoise — Il se borne à l'examen des publications de langue chinoise paraissant notamment à Hong-Kong, Taiwan, Singapour, en Thaïlande, au Vietnam et aux Etats-Unies — Il nous apprend cependant que 28 millions de Chinois vivent en dehors des territoires de la Chine communiste et que 2 millions 710.000 exemplaires de journaux paraissent quotidiennement dans les pays où résident ces émigrés, ce qui permet de classer les journaux de langue chinoise au second rang en Asie, immédiatement après le Japon — Importante par le nombre, la presse chinoise se caractérise par son manque d'éthique et la faiblesse de son niveau intellectuel." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1295, topic code 110.1)