Prefacio / Ricarda Musser y Christoph Müller, 7
De las plazas al taller: el editor Antonio Vanegas Arroyo y la difusión de la literatura popular en México / Mariana Masera, 15
El Tigre de Santa Julia, de la imprenta Vanegas Arroyo a la pantalla de plata / Edith Negrín, 31
Calaveras en movimiento: los motivos del grabador mexicano José Guadalupe Posada en la literatura de cordel brasileña / Ricarda Musser, 67
Impresos callejeros sobre hombres altaneros, México y Chile, 1880-1920 / Tomás Cornejo, 87
La narrativa visual en las estampas de los pliegos de poesía popular chilena como estrategia de difusión / Carolina Tapia Valenzuela, 119
De la guitarra al impreso: cancioneros populares chilenos de la colección de Robert Lehmann-Nitsche / Ana Ledezma, 147
Impresos periódicos y popularización de la literatura en Colombia (1913-1930) / Ana María Agudelo Ochoa y Cristina Gil Medina, 181
Revistas culturales colombianas: movilizar conocimiento y objetos de la cultura popular / Christoph Müller, 217
Letras y Encajes (1926-1959). Decana del periodismo femenino en Colombia / Juan Manuel Cuartas Restrepo, 231
Los primeros años de Eco: Revista de la Cultura de Occidente, una aproximación distinta al arte / Adelaida Acosta Posada, 265