"Les Africains d'Afrique du Sud non seulement n'ont pas une presse à eux, ils ne possèdent même pas un seul organe où ils puissent exprimer leurs doléances et leurs aspirations sous quelle forme que ce soit." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 364, topic code 110.32)