"La liberté de presse en Afrique du Sud est de plus en plus fréquemment en butte à des attaques — Contrôle de la presse par le gouvernement — Restrictions à la liberté de la presse par une loi qui considère comme commettant un délit toute personne qui participe, d'une façon ou d'une autre, à la vente ou à l'offre de vente d'une publication ou un objet indésirable — Le terme « indésirable » reste large et reste du domaine de l'interprétation du gouvernement." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 362, topic code 110.32)