"La presse véritablement libre souffre non seulement des grosses difficultés économiques qui lui rendent la vie plus ou moins possible, mais aussi de persécutions gouvernementales — Le rôle des correspondants latino-américains à Paris est difficile pour le journaliste scrupuleux qui a le sens de la responsabilité professionnelle." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 388, topic code 110.32)