"Les facteurs suivants déterminent le choix de l'orientation: la pratique de la presse; la mode existant dans les sciences sociales du pays en question et surtout la sélection naturelle des travailleurs s'occupant de cette science — L'examen de la presse étant envisagé suivant un système social et politique déterminé, les savants qui s'en sont chargés, doivent regarder les choses d'une façon subjective." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1166, topic code 19)