"Conformément à l'idée laïque d'un Etat — le cas de l'Inde — il fut décidé par l'Union indienne en 1949 de n'aborder sur les ondes que les thèmes universels échappant à toute forme de sectarisme — Projet dans la diversité de ses services les principaux éléments de la vie et de la pensée indiennes: tel est le rôle que s'est assumé la « All India Radio ». L'auteur est Directeur général de la All India Radio." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1581, topic code 210.30)