"Les différentes attitudes d'une population dans un pays en voie de développement ont un rapport avec son niveau de culture — C'est ce que l'auteur confirme dans les résultats d'une enquête menée à Tananarive et ses environs, sous le patronage de l'Office de Coopération Radiophonique — Les réactions des auditeurs de la région de Tananarive à l'égard de la radio démontrent deux orientations culturelles: l'une traditionnaliste, l'autre — dans laquelle il n'est pas surprenant de trouver la jeunesse — se laisse plutôt entraîner vers la nouveauté — Entre les deux, une élite ayant bénéficié d'un niveau d'enseignement supérieur — L'attitude de celle-ci à l'égard des moyens de diffusion collectifs témoigne d'un juste équilibre — Cette élite doit aider la radio dans le cadre de l'éducation populaire." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 412, topic code 263)