"Pour qu'une agence remplisse dans les meilleures conditions possibles la mission qui lui est assignée, il lui faut une indépendance complète à l'égard de tout groupement politique, religieux, économique et financier — Dans le cas où elle est placée sous la tutelle d'un gouvernement, elle doit être reconnue d'utilité publique, jouir d'une autonomie financière et répondre aux directives d'un conseil d'administration." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1034, topic code 130)