"Le cinéma n'existe pas en Afrique noire, parce que si l'on y trouve des cinéastes, on n'y trouve pas les conditions techniques nécessaires, c' st-à- dire les moyens de production, de distribution et d'exploitation — Cépendant, d'après les directeurs de salles, le public africain est « un public en or «, en raison de son émotivité et de la modicité de ses exigences — L'auteur décrit, ensuite, les moyens à mettre en oeuvre pour obtenir de l'extérieur les moyens d'investissements nécessaires." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2109, topic code 310.0)