"L'information dans les pays développés doit présenter diverses qualités dont les principales sont d'être véridique, objective, concrète et précise — Elle doit être la même dans les pays en voie de développement en plus elle doit être reconnue psychologiquement apte à attendre en milieu local traditionnel ou traditionnaliste, le but poursuivi." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2172, topic code 070)