"La création d'une agence régionale se justifie par le fait que les informations échangées entre deux pays d'Afrique ou d'Asie doivent passer par Paris ou par Londres — L'agence régionale aurait pour tâche de recueillir ses informations auprès des pays associés à la création de l'agence et d'assurer la retransmission de ces informations — Le système aurait pour avantage de réduire considérablement les frais d'abonnement des agences de presse nationales — La fusion des bureaux occupant des correspondants à l'étranger contribuent à faciliter la création de nouveaux bureaux dans d'autres pays — Quant au lieu du siège de l'agence régionale, il devra être fixé en tenant compte de sa situation géographique et des facilités techniques qu'il lui est possible d'obtenir sur place." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 807, topic code 130)