"Nós oferecemos ideias e abordagens para que você não tenha que lidar com um obstáculo que alguém já ultrapassou e, com isso, concentrar-se nos desafios próprios de seu projeto. Disponibilizamos todas as nossas colaborações, conversas, acordos e desentendimentos com equipes de filmagem incr ... ivelmente inteligentes, financiadores e parceiros de todo o mundo. Nesta introdução, nós oferecemos fundamentos práticos e teóricos para que as coisas aconteçam. Pense, por um momento, em como a arte inspira mudança. Conheça vários estudos de caso em profundidade, apresentados em todo o guia. Nós podemos te mostrar mais, mais a fundo, tudo em nossa Biblioteca. Nós recomendamos que se conheça o máximo possível - particularmente sobre filmes e campanhas similares ao seu trabalho." (Introdução) more

"This guide is about more than just tools and resources, it’s about building community. As with the process of evaluation, we saw an opportunity to learn about how impact happens and to track how films are catalysing social change. That’s the impetus behind the case studies that make up our Impa ... ct Library. We believe that sharing stories of change is inspiring and empowering. This guide is an opportunity for us to learn from each other, to pass on knowledge and equip others in the field." (Chapter 6.7: Wrapping Up) more

"El objetivo de esta guía va más allá de presentar herramientas y recursos, pretende crear comunidad. Igual que sucede con el proceso de evaluación, vimos una oportunidad para aprender cómo se produce el impacto y hacer un seguimiento de cómo las películas están catalizando el cambio social. ... De aquí nacen los casos prácticos que forman nuestra Biblioteca del Impacto. Creemos que compartir historias de cambio nos inspira y empodera. Esta guía es una oportunidad para aprender los unos de los otros, para compartir conocimiento y ayudar a otros que trabajan en el mismo ámbito." (5.7: Para terminar) more