mediadev library

Filter

Sort by:

Direction:

Sistematización del fortalecimiento de la Red Intercultural Amazónica de Radios (RIAR) durante la pandemia del COVID-19

Quito: Coordinadora de Medios Comunitarios Populares y Educativos del Ecuador (CORAPE);Deutsche Welle DW Akademie (2021), 31 pp.

Download (1)

Slowing Transmission: Language Challenges in Community Radio Relay of COVID-19 Risk Communication in Afghanistan

Translators Without Borders (2021), 16 pp.

"In 2020 Internews launched the Rooted in Trust project to counter rumors and misinformation about COVID-19. They commissioned Translators without Borders (TWB) to map community radio stations and investigate the language and translation challenges community radio broadcasters face when relaying off ... icial COVID-19 risk communication to their audience. To better understand these challenges, TWB conducted a survey and interviews with 65 community radio broadcasters, representing a quarter of all community radio stations across Afghanistan. Based on our survey, we mapped community radio stations and the reach of each radio signal to estimate overall radio coverage across the country. Where possible, we triangulated our findings with data from Internews’ Information Ecosystem Assessment in Kabul, Kandahar, and Herat. Community radio stations remain an important source of information, especially for rural populations, less literate individuals, and in remote provinces. During public health emergencies, broadcasters can turn into health communicators and support the relay of risk communication, but they face several challenges. • Radio signals don’t cover all provinces: Based on the radio signals we were able to map, radio coverage doesn’t reach people equally across the country. Speakers of marginalized languages have especially limited access to radio broadcasts. Relative to population density, speakers of Turkmeni, Brahui, Balochi, and Uzbeki have especially limited access to radio broadcasts. • Few broadcasts are in languages other than Dari and Pashto: Dari and Pashto are the main broadcasting languages, but not everyone understands them. Broadcasts in other languages are largely limited to adverts, short audio clips, and sporadic language mixing in talk shows and call-in shows. Dedicated programs providing in-depth information in another language are rare. • Language barriers reduce the quality and timeliness of broadcasts: Community radio stations lack resources and translation capacity to broadcast in languages other than Dari or Pashto. As a result, some important information is delayed, and some is never broadcast at all. The quality and level of detail of broadcasts in other languages is also reduced. • Broadcasters face difficulties accessing available information: Most community radio stations have limited access to the internet and experience electricity failures. This makes accessing and validating available information on COVID 19 extremely difficult. Also, background information is often passed to broadcasters in English, but with limited internet access this information can’t readily be translated. • Information needs to be provided in plain language: Broadcasters don’t relay information that uses complicated language or technical and medical terms. New terms and complex new information around medical issues need to be rewritten and presented in plain language for a general audience. Yet community radio stations often can’t provide plain-language editing, so don’t relay more complex information." (Overview, page 1) more

Download (0)

La radio indígena ante la pandemia de la COVID-19 en la Amazonía peruana: El caso de Radio Ucamara (Nauta, Loreto, Perú)

Espinosa, Oscar, Emanuele Fabiano, Leonardo Tello

America Critica, volume 5, issue 1 (2021), pp. 33-45

"Las comunidades indígenas de la región amazónica peruana fueron duramente golpeadas por la pandemia de la COVID-19. Prácticamente desde sus inicios, surgieron distintas iniciativas para informar adecuadamente en las lenguas originarias a las comunidades, pero también otras que permitieran cont ... more

External Link (3)

Google Scholar (5)

WorldCat (5)

Perceptions on Community Media for Effective Acculturation in Nigerian Indigenous Languages

Chimaobi Onwukwe

Community Development Journal, volume 56, issue 3 (2021), pp. 524-540

"This study examined perceptions on the effectiveness, attendant challenges and remedies of community media for effective acculturation in Nigerian languages. The qualitative survey design was adopted with focus group discussions and key informant interviews of 50 purposively chosen informants. It w ... more

External Link (8)

Google Scholar (8)

WorldCat (7)

Whose Voices? How Media Policy Shapes Minority Language Radio in Taiwan

Ya-Chi Chen

Global Media and Communication, volume 16, issue 1 (2020), pp. 40-56

"This article explores the interaction between media policy and the development of minority language media, in this case, Hakka language radio stations. It examines how media policy has been caught between neo-liberal economic development and election politics and delineates the extent to which medi ... more

External Link (11)

Google Scholar (10)

WorldCat (8)

Indigenizing Radio in Ghana

Sarah Akrofi-Quarcoo, Audrey Gadzekpo

Radio Journal: International Studies in Broadcast & Audio Media, volume 18, issue 1 (2020), pp. 95-112

"Radio is hailed as Africa’s medium of choice in the global communication age. Introduced as a colonial tool of information, education and entertainment in the early 1930s, radio broadcasting was mainly in colonial languages as colonial administrators perceived local language broadcasting a threat ... more

External Link (8)

Are Indigenous Voices Being Heard? A Study on the State of Indigenous Community Broadcasting in 19 Countries;Voces Indígenas. ¿Están siendo escuchadas? Estudio sobre el estado de la radiodifusión comunitaria indígena en 19 países

José Manuel Ramos Rodríguez

Cambridge, MA; Toronto: Cultural Survival;World Association for Christian Communication (WACC) (2020), 135 pp.

"Indigenous Peoples have been excluded from accessing media for many reasons, including their geographic location, languages, and legal barriers. Indigenous Peoples living in isolated areas have little physical access tu urban-centred media. Similarly, a lack of awareness of human rights, freedoms, ... more

External Link (8)

Google Scholar (7)

WorldCat (7)

The Role of Community Radio in Promotion of Indigenous Minority Languages and Cultures in Malawi

Victor Chikaipa, Anthony Mavuto Gunde

Journal of Radio & Audio Media, volume 28, issue 2 (2020), pp. 327-343

"This article analyzes the role of community radio broadcasting in promoting indigenous minority languages and cultures in selected parts of Malawi. The study collected empirical data from two community radio stations and their surrounding populations. Using the theories of ethnolinguistic vitality ... more

External Link (11)

Google Scholar (11)

WorldCat (11)

Evangelical Indigenous Radio Stations in Colombia: Between the Promotion of Social Change and Religious Indoctrination

Diego Mauricio Cortés

Global Media and Communication, volume 16, issue 3 (2020), pp. 313-328

"This article refutes dominant views that define evangelical indigenous media as intrinsic tools for religious indoctrination. The case of the Colombian Misak community shows that evangelical radio stations can contribute to community building. However, the degree of the positive or negative contrib ... more

External Link (10)

Google Scholar (10)

WorldCat (10)

A Case of Double Standards? Audience Attitudes to Professional Norms on Local and English Language Radio News Programmes in Ghana

Audrey Gadzekpo, Abena Animwaa Yeboah-Banin, Sarah Akrofi-Quarcoo

Journal of African Media Studies, volume 12, issue 1 (2020), pp. 3-22

"This article explores the reception practices of multi-lingual audiences in Ghana, focusing on their views on the different norms and approaches of local language and English language radio newscasts. Using data from a convenience sample of 1000 radio listeners in five Ghanaian cosmopolitan cities ... more

Download (1)

La situación del derecho a la comunicación con énfasis en las y los comunicadores indígenas y afrodescendientes de América Latina
Top Insights

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas: Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS);Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI);alterNativa;Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH), Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica (CESMECA);Cooperativa Editorial Retos;Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) (2020), 260 pp.

"El libro busca visibilizar la preocupante situación que atraviesan las y los comunicadores indígenas y afrodescendientes particularmente en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Venezuela. En el marco de la defensa por sus der ... more

Download (3)

Medios indígenas: Teorías y experiencias de la comunicación indígena en América Latina
Top Insights

Gemma Orobitg (ed.)

Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana;Vervuert (2020), 419 pp.

Download (1)

Las cosmologías amazónicas y las narraciones mediáticas: El caso de la Radio Ucamara del pueblo indígena Kukama Kukamiria (Perú)

Miguel Angel Angulo Giraldo

Pós, volume 14, issue 1 (2019), pp. 119-147

"Este artículo reflexiona sobre la reivindicación de una perspectiva amazónica de los Kukama Kukamiria expresada en las narraciones audiovisuales que Radio Ucamara realiza en esta región, principalmente en dos perspectivas: la temática regional e indígena como respuesta a las temáticas de los ... more

Download (1)

Comunicación y medios comunitarios

Chasqui: Revista Latinoamericana de Comunicación (Quito), issue 140 (2019), 447 pp.

"Este número de Chasqui, Revista Latinoamericana de Comunicación, reflexiona precisamente sobre las formas de establecer una comunicación que Mauro Cerbino propone llamar “del común”, la cual se establece -más allá de la identidad y el territorio-, “con uno de sus componentes definitorio ... s a las obligaciones colectivas o de “genuina solidaridad” (Mata, 1993: 58). Lo característico del común es que estos compromisos surgen de procesos y no de certezas identitarias homogéneas” (Cerbino, 2018: 138). Así, esos vínculos redefinen amplios esfuerzos para mejorar las condiciones de vida colectiva en diversas tradiciones históricas, en especial en el abordaje de la comunicación comunitaria y la adaptación de otras entradas analíticas de acuerdo con las necesidades coyunturales y su apropiación por movimientos y sectores sociales (como: popular, alternativa, ciudadana, educativa, participativa, para el desarrollo, del tercer sector, entre otras. (Kaplún, 1983; Cerbino, 2018: 130 ss.), pero siempre con esa relacionalidad que parte de las demandas y apuestas para fortalecer una convivencia y nuevas posibilidades de transformación grupal y societal. Dentro de este amplio espectro, la presente edición sirve como un acicate a la reflexión sobre una vertiente comunicacional entrelazada con diversas instancias de la sociedad y que apunta hacia un modo de pensar los procesos de cambio social profundo y, a la vez, democrático, de abajo hacia arriba (Kaplún, 2007). Ahora bien, los aportes abordan su génesis y acción en nuestra región dentro del trabajo conjunto con organizaciones de la sociedad civil, movimientos sociales y educomunicacionales, permitiendo irrumpir en el mensaje masivo unificador (Gumucio, 2005), y sus efectos al englobar expresiones sociales, ideológicas, políticas y culturales, desde “otras” voces (Gumucio, 2010). Vista así, la comunicación comunitaria propende a la integralidad y responsabilidad para expresar y fortalecer formas de vida en las que la razón instrumental no sea la guía dominante, sino un tipo de relación basada en una ética de fomento a interrelaciones que superen las lógicas de dominación, claramente diferenciada de la comunicación privada-comercial y aún de la pública." (Editorial, página 10) more

External Link (8)

Google Scholar (9)

WorldCat (8)

Journalistic Griots: The Marginalization of Indigenous Language News and Oral Epistemologies in Ghana

Wunpini Fatimata Mohammed

Radio Journal: International Studies in Broadcast & Audio Media, volume 17, issue 2 (2019), pp. 235-252

"This study examines news production and newsroom culture in radio stations in Ghana’s Northern Region. It explores the dynamics of news production and delivery in indigenous language newsrooms. Through in-depth interviews with eight indigenous language news presenters and journalists, the study c ... more

External Link (11)

Google Scholar (8)

WorldCat (9)

Blackfella Listening to Blackfella: Theorising Indigenous Community Broadcasting

Michael Meadows

In: The Routledge Companion to Alternative and Community Media

Chris Atton (ed.)

London; New York: Routledge, paperback ed. (2019), pp. 144-154

Download (0)

Comunicación comunitaria y sostenibilidad económica de la Radio Ilumán 96.7 FM, en Ecuador

Maribel Elizabeth Chimbo Mayancela, Luis Fernando Sarango Macas

Revista Ciencia e Interculturalidad, volume 23, issue 2 (2018), pp. 241-257

"[...] el principal objetivo de este cultivo y crianza de conocimientos y sabidurías es analizar los elementos de comunicación comunitaria presentes en la radio Ilumán, y la incidencia de éstas en la sostenibilidad económica, con el fin de proponer estrategias para su fortalecimiento y crecimie ... more

External Link (11)

Google Scholar (10)

WorldCat (9)

Indigenous Radio and Digital Media: Tautoko FM’s National and Transnational Audiences

Joost De Bruin, Jo Mane

Radio Journal: International Studies in Broadcast & Audio Media, volume 16, issue 2 (2018), pp. 127-140

"In this article, we posit that Maori radio as it is structured in Aotearoa/New Zealand is at the same time national, international and transnational. Based on a research project that we carried out with the radio station Tautoko FM, we show that this station caters for national Ngapuhi audiences, t ... more

External Link (8)

Comunicación, subalternidad y género: Experiencias comunicativas comunitarias de mujeres afrodescendientes e indígenas en América Latina

Maria Cruz Tornay Marquez

Sevilla: Universidad de Sevilla, Doctoral Thesis (2017), 421 pp.

"En esta investigación se analizan las potencialidades del acceso al ejercicio del derecho a la comunicación a través de radios comunitarias en América Latina por parte de mujeres afrodescendientes e indígenas, poblaciones históricamente excluidas del acceso y representación en los medios de ... comunicación de masas, y se examinan los elementos que obstaculizan y potencian el proceso de apropiación comunicativa. La investigación se construye y desarrolla a partir de dos ejes articuladores: como primer eje, se asume la construcción de la subalternidad como un producto de las relaciones de poder moderno-coloniales que es actualizada y legitimada por la representación que los medios de comunicación de masas realizan de la población subalternizada. El segundo eje aborda el reconocimiento del derecho a la comunicación en el contexto del debate latinoamericano con el que se abre una oportunidad histórica para el ejercicio del derecho a la comunicación de las poblaciones excluidas de los medios de comunicación de masas, tomando en cuenta las potencialidades de la comunicación para la transformación social. A partir de lo anterior se toma como referencia el análisis de dos experiencias comunicativas que han permitido comprender y analizar los procesos y ejercicio del derecho a la comunicación de mujeres afrodescendientes e indígenas. La primera experiencia que se toma como estudio de caso es la emisora Avanzadoras de Yoco, una radio comunitaria gestionada de manera exclusiva por mujeres afrodescendientes sin experiencia previa en comunicación, situada en el Estado Sucre, en el Nororiente de Venezuela. Como segunda experiencia comunicativa se toma como objeto de análisis el diseño, implementación y sistematización de una intervención comunicativa con mujeres indígenas sanadoras de la provincia de Chimborazo, Ecuador, dirigida al desarrollo de habilidades comunicativas que permitieran un acercamiento al ejercicio del derecho a la comunicación a través de la grabación de un programa de radio en la emisora comunitaria Escuelas Radiofónicas Populares del Ecuador (ERPE). La investigación demuestra las potencialidades del ejercicio del derecho a la comunicación para mujeres excluidas de la representación y acceso de los medios de comunicación de masas, en relación al desarrollo de un proceso de empoderamiento y de transformación social en el entorno. Sin embargo, dada la multiplicidad de situaciones discriminatorias que colaboran en la subalternización de estas poblaciones, es necesaria la concurrencia de diferentes circunstancias que permitan la superación de los obstáculos que encuentran en el acceso al disfrute general de sus derechos, incluido el derecho a la comunicación." (Resumen) more

Download (0)

Combatting Cultural ‘nerve Gas’: Maintaining Traditional Media and Culture Through Local Media Production in Australia, Canada and Mexico

Ian Watson

Journal of Alternative and Community Media, volume 2 (2017), pp. 1-13

"In Australia in the 1980s, large numbers of remote Indigenous radio stations were established due to a perception that the introduction of ‘mainstream’ satellite programming in remote areas would act as a form of cultural ‘nerve gas’ (Remedio, 2012: 295) that would threaten ‘the very isol ... more

La situación del derecho a la comunicación con énfasis en las y los comunicadores indígenas y afrodescendientes de América Latina Top Insights

Medios indígenas: Teorías y experiencias de la comunicación indígena en América Latina Top Insights

La situación del derecho a la comunicación con énfasis en las y los comunicadores indígenas y afrodescendientes de América Latina
Top Insights

Medios indígenas: Teorías y experiencias de la comunicación indígena en América Latina
Top Insights