"Le principal obstacle à une large diffusion du livre en Afrique francophone est la non-prise en compte de l'importance des activités éditoriales par la planification étatique du développement. Etude de la signification sociale de la littérature (position sociale de l'auteur et du lectorat), analyse des gammes éditoriales et de la situation du personnel dans l'édition et la librairie. L'accent est mis sur les effets pédagogiques et de formation de la communauté (communauté culturelle)." (GIZ Library Bonn)