L'idiot du village mondial. Les citoyens de la planète face à l’explosion des outils de communication : Subir ou maîtriser
Bruxelles; Paris: Éditions Luc Pire; Éditions Charles Léopold Mayer (2004), 355 pp.
ISBN 2-84377-094-7; 2-87415-463-6
Signature commbox: 10-Community-F 2004
"Ce livre, conçu par des auteurs et des éditeurs indiens, brésiliens et européens, croise des regards diversifiés sur le thème de la communication et de la démocratie ; il propose une réflexion, fondée sur de nombreux exemples des trois continents, à propos des logiques de communication populaire et citoyenne et de la pertinence sociale de la révolution de la communication. Des slums de l'Inde aux favelas du Brésil en passant par les banlieues françaises ou belges, les catégories les moins favorisées de la société peuvent-elles résister à ce qui, dans les technologies de l'information et de la communication, les écrase ? Mais peuvent-elles aussi investir ces technologies, les utiliser à leur profit ? C'est à ces questions que répondent de manière encourageante les multiples initiatives présentées dans ce livre." (Description de la maison d'édition)
Préface / Armand Mattelart, 11
Introduction générale : Des mille et une manières d'aborder le thème de la communication et de ses enjeux / Vibodh Parthasarathi et Michel Sauquet, 17
PREMIÈRE PARTIE : VITALITÉ ET POTENTIALITÉS DES FORMES DE COMMUNICATION POPULAIRE DANS LE MONDE : DES OUTILS DE POUVOIR ET D'AFFIRMATION CULTURELLE POUR LES PLUS DÉMUNIS
" Plus nous sommes, plus je suis " / Michel Sauquet, 43
Les stratégies de communication des traditions orales populaires : le cas des chants de la meule [Inde] / Guy Poitevin, 49
Les écoles de samba au Brésil : une action de communication au service de l'intégration / Cristiana Tramonte, 67
Une communication informelle et populaire : formes, contenus et espaces du théâtre de rue en Inde / Sudhanva Deshpande, 83
Radio, vidéo, télévision associatives au service de la parole des plus démunis en Belgique : une question de " défense du sujet " / Jean Blairon et Jean-Pol Cavillot, 101
Mémoire, histoire et politique : de la communication à la mobilisation [Inde] / Badri Narayan Tiwari, 117
DEUXIÈME PARTIE : APPLICATIONS ET IMPLICATIONS SOCIALES DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE COMMUNICATION : L'ÈRE DES RÉSEAUX ET DES NOUVELLES CITOYENNETÉS
Ni ange, ni bête / Michel Sauquet, 135
Médias associatifs, Internet et nouveaux outils de communication citoyenne au Brésil / Márcio Vieira de Souza, 143
Construction et réappropriation des savoirs : des communautés virtuelles à la mobilisation sociale sur les enjeux de la naissance en Inde et en France / Bernard Bel, 155
Vivafavela.com.br : une expérience brésilienne d'accès au numérique dans la lutte contre la pauvreté / Bernardo Sorj, 171
Les réseaux d'échanges réciproques de savoirs, nouveau modèle de communication en France ? / Denis Pansu, 185
Éducation et communication dans un monde globalisé / Cristiana Tramonte et Márcio Vieira de Souza, Brésil, 197
Combattre l'exclusion numérique pour une citoyenneté active / Véronique Kleck, 203
Outils techniques et pratiques de réseau : Les ONG brésiliennes et le courrier électronique / Marcelo Carvalho, 215
Dialogue et entreprise virtuelle. Alice dans la Virtual Global Company / Éric Faÿ, 229
Les nouvelles technologies de l'information et de la communication et l'univers de l'écrit / Étienne Galliand, 247
TROISIÈME PARTIE : RÉVOLUTION DE LA COMMUNICATION, MÉDIAS ET MONDIALISATION : LES ENJEUX DU CONTRÔLE CITOYEN
Subir ou maîtriser ? / Michel Sauquet, 265
Vers quel " Nouvel ordre mondial de l'information " ? / Armand Mattelart, 269
La souris qui accouchait d'une montagne : tentative de décryptage des mutations à l'oeuvre à l'ère de l'information / Valérie Peugeot 283
Vers une société de l'information " incluante " dans le contexte de la mondialisation : essai de comparaison entre les politiques indienne et brésilienne / Dipankar Sinha, 301
Presse écrite et communication interculturelle : la mondialisation s'écrit aussi en hindi / Per Ståhlberg, 315
Les médias associatifs dans le processus de formation de l'opinion publique brésilienne / Luiz Fernando Santoro, 329
Entre individualisme et identités culturelles : les dilemmes de la communication aujourd'hui / Michel Wieviorka, 343
Introduction générale : Des mille et une manières d'aborder le thème de la communication et de ses enjeux / Vibodh Parthasarathi et Michel Sauquet, 17
PREMIÈRE PARTIE : VITALITÉ ET POTENTIALITÉS DES FORMES DE COMMUNICATION POPULAIRE DANS LE MONDE : DES OUTILS DE POUVOIR ET D'AFFIRMATION CULTURELLE POUR LES PLUS DÉMUNIS
" Plus nous sommes, plus je suis " / Michel Sauquet, 43
Les stratégies de communication des traditions orales populaires : le cas des chants de la meule [Inde] / Guy Poitevin, 49
Les écoles de samba au Brésil : une action de communication au service de l'intégration / Cristiana Tramonte, 67
Une communication informelle et populaire : formes, contenus et espaces du théâtre de rue en Inde / Sudhanva Deshpande, 83
Radio, vidéo, télévision associatives au service de la parole des plus démunis en Belgique : une question de " défense du sujet " / Jean Blairon et Jean-Pol Cavillot, 101
Mémoire, histoire et politique : de la communication à la mobilisation [Inde] / Badri Narayan Tiwari, 117
DEUXIÈME PARTIE : APPLICATIONS ET IMPLICATIONS SOCIALES DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE COMMUNICATION : L'ÈRE DES RÉSEAUX ET DES NOUVELLES CITOYENNETÉS
Ni ange, ni bête / Michel Sauquet, 135
Médias associatifs, Internet et nouveaux outils de communication citoyenne au Brésil / Márcio Vieira de Souza, 143
Construction et réappropriation des savoirs : des communautés virtuelles à la mobilisation sociale sur les enjeux de la naissance en Inde et en France / Bernard Bel, 155
Vivafavela.com.br : une expérience brésilienne d'accès au numérique dans la lutte contre la pauvreté / Bernardo Sorj, 171
Les réseaux d'échanges réciproques de savoirs, nouveau modèle de communication en France ? / Denis Pansu, 185
Éducation et communication dans un monde globalisé / Cristiana Tramonte et Márcio Vieira de Souza, Brésil, 197
Combattre l'exclusion numérique pour une citoyenneté active / Véronique Kleck, 203
Outils techniques et pratiques de réseau : Les ONG brésiliennes et le courrier électronique / Marcelo Carvalho, 215
Dialogue et entreprise virtuelle. Alice dans la Virtual Global Company / Éric Faÿ, 229
Les nouvelles technologies de l'information et de la communication et l'univers de l'écrit / Étienne Galliand, 247
TROISIÈME PARTIE : RÉVOLUTION DE LA COMMUNICATION, MÉDIAS ET MONDIALISATION : LES ENJEUX DU CONTRÔLE CITOYEN
Subir ou maîtriser ? / Michel Sauquet, 265
Vers quel " Nouvel ordre mondial de l'information " ? / Armand Mattelart, 269
La souris qui accouchait d'une montagne : tentative de décryptage des mutations à l'oeuvre à l'ère de l'information / Valérie Peugeot 283
Vers une société de l'information " incluante " dans le contexte de la mondialisation : essai de comparaison entre les politiques indienne et brésilienne / Dipankar Sinha, 301
Presse écrite et communication interculturelle : la mondialisation s'écrit aussi en hindi / Per Ståhlberg, 315
Les médias associatifs dans le processus de formation de l'opinion publique brésilienne / Luiz Fernando Santoro, 329
Entre individualisme et identités culturelles : les dilemmes de la communication aujourd'hui / Michel Wieviorka, 343
