"„Wir wussten von nichts!“ – das war auch in Bianca Schaalburgs Familie eine gängige Erzählung über die Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland. Um ihrer Familiengeschichte auf den Grund zu gehen, begibt sich die Illustratorin auf eine Spurensuche in den Nachlässen ihrer Großeltern un
...
d Archiven. Im Mittelpunkt steht ein Haus in Berlin-Zehlendorf, in das ihre Familie 1936 eingezogen war und in dem diese über vierzig Jahre lang lebte. Sie findet heraus, dass dieses Haus drei jüdische Vormieter hatte, die von dort vertrieben, später deportiert und schließlich ermordet wurden. Trägt ihre Familie – vor allem ihr Großvater, ein frühes und überzeugtes NSDAP-Mitglied und Buchhalter im NS-Regime, – eine Mitschuld an ihrer Vertreibung? Und was hat er, der ab 1941 unter anderem in Riga, im besetzten Lettland, stationiert war, selbst getan oder zumindest mitbekommen vom in der Nähe gelegenen Konzentrationslager und den dortigen Massenmorden? Mit Collagen aus Fundstücken, Fotos und Zeichnungen entwirft Bianca Schaalburg ein Porträt ihrer Familie vom Zweiten Weltkrieg über die Studentenbewegung der Sechzigerjahre bis hin zum Mauerfall und bettet es in den historischen Kontext ein. Sie erinnert darüber hinaus an diejenigen Menschen im Umfeld der Familie, die vom NS-Regime verfolgt oder ermordet wurden." (Verlagsbeschreibung)
more
"El texto está escrito a tres voces: la realizadora del programa, quien hace uso de la pregunta para ampliar y profundizar en el tema, de tal manera que se logre la conexión con las realidades del entorno; el invitado que responde las preguntas apoyado en su formación profesional, en la experienc
...
ia de trabajo con las parejas y en su capacidad de traducir el lenguaje técnico en un lenguaje coloquial para favorecer la interpretación de los contenidos por la audiencia; y la voz principal, correspondiente a los oyentes, ellos crearon nuevas conversaciones, de allí la importancia de poder escuchar las inquietudes, las apreciaciones y los testimonios de vida que posibilitaron una cocreación en palabras, que son el reflejo de la vida cotidiana. La obra está contenida en cinco capítulos; en el capítulo 1: Ser pareja, encontraremos apartados que describen las maneras para elegir, constituirse y otras tareas que se cumplen una vez conformada la pareja. El capítulo 2: Aprendiendo a vivir en pareja, hace referencia a la convivencia que requiere un cuidado permanente en los modos de relacionarse. El tercer capítulo: Los celos no son amor, nos permite ampliar la visión de una problemática, que tal vez ha llegado a convertirse en una epidemia de salud pública en nuestro contexto. Por supuesto un tema que no podía faltar se concreta en el capítulo 4: Se nos rompió el amor, en el cual se presentan los cambios relacionales, legales por la separación y el divorcio luego de la ruptura del vínculo afectivo. Finalmente, un aporte significativo es el capítulo 5 con cuatro investigaciones que exponen las realidades contemporáneas sobre los cambios y transformaciones en la vida de pareja." (Página 11-12)
more