"The primary objective of this book is to present a wide range of community radio projects, not so that the “ideal” model can be identified, but in the hope that the book will serve as a useful tool for community broadcasters and potential community broadcasters looking to create or adapt models
...
of community radio that are suited to the specific conditions they face. This objective of facilitating an international exchange of experiences and ideas has been AMARC’s primary motivator since the first World Conference of Community Radio Broadcasters took place in 1983. The use of radio as a tool for cultural and political change, while a growing phenomena, is not new. Indeed, the first participatory community radio stations surfaced almost simultaneously in Colombia and the United States over forty years ago. Since that time, innumerable participatory radio projects have attempted to promote community-led change in a variety of ways. Some of these projects have attempted to foster this change by providing formal education in areas such as literacy and mathematics, or by promoting agricultural techniques suited to a particular vision of development defined by the central government. This type of project has been common in the Third World, especially in Africa and Asia. Sri Lanka’s Mahaweli Community Radio (chapter 13) is one example of such a project. Other projects have been more political and have attempted to support the organisational and cultural initiatives of marginalised communities. These are the projects that tend to involve listeners in a participatory process. Haiti’s Radio Soleil (chapter 9) and Zoom Black Magic Liberation Radio in the United States (chapter 10) are two examples. Following the tradition of participatory communication, most of the chapters in this book are not written by impartial observers but by people with first-hand knowledge of community radio and with direct experience in the projects they write about." (Introduction)
more
"La présente publication concerne les documents de travail qui ont été l'objet, en juin 1986, d'un séminaire pour correspondants régionaux et locaux, rélaisé à Bamako, capitale de la République du Mali. Nous espérons pouvoir, par cette publication, contribuer à l'explitation du thème "Ra
...
dio Rurale et Développement Rural" et recommandons la lecture de ces textes aux participants des promotions antérieures du DWAZ ainsi qu'à un cerlce plus large d'intéressés." (Préface, page 5)
more
"The title of this book raises expectations that are hardly fulfilled. One wonders again and again which target group the author had in mind when writing his work: it seems too impractical for practitioners and too unsound for theorists. For example, many of the names and authors cited lack bibliogr
...
aphical information, which is also missing from the summarised bibliography (e.g. Levin, Hruschka). Important works that would appeal to practitioners in particular, such as Ralph Milton's Broadcasting Handbook (cf. CS 2:1969,182), are completely absent, not to mention books on fundamental considerations such as the works of Paulo Freire. The use of the so-called mass media in the development process is not as simple and unproblematic as the author suggests in his introduction. Broadcasting is hardly the miracle cure that people would like to make it out to be, and especially in the case of the frequently cited German projects of this kind, some questions must be asked about the consideration of existing indigenous, cultural, social and communicative values, which must also be taken into account when introducing modern means of communication. For example, is the role of the "change agent" really so important or is two-way communication not much more decisive for the development process (page 39 ff)? Some questions need to be asked. One has the impression that the whole book is too "German", which is probably also due to the fact that some passages have obviously been translated from German into English. Perhaps some of the unevenness is also due to the fact that various radio stations were asked to contribute to the book (e.g. Deutsche Welle, Südfunk, Canadian Broadcasting Corporation). Some aid organisations would be happy if the ACPO (- Sutatenza) radio school in Colombia could finance itself "mostly from advertising" (Page 56). But why are there no bibliographical references here either, such as to Musto's work (Berlin 1968) or to publications on such experiments in other continents (e.g. Neurath for India)? Bibliographical references to the Indonesian model by Salmon Padmanagara (page 87) would be welcome, as they are to many others. Maletzke's clear contribution (from page 105) on the evaluation of projects is a pleasant surprise. Some would have liked this section to be more detailed and the entire book to have some of its clarity." (translation from a review by Franz Josef Eilers in: Communicatio Socialis, vol. 12, 1979, nr. 1, pages 83-84)
more
"Das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik (Berlin) hat im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit in der Zeit vom 1. November 1968 bis 20. Januar 1969 eine Untersuchung über „Acción Cultural Popular" (ACPO), Bogota, durchgeführt. Aufgabe dieser Untersuchung des
...
unter Radio Sutatenza bekannt gewordenen Radioschulsystems war eine Wirkungsanalyse und eine Bewertung dieser Organisation. Nach einer Darstellung von Idee und Werk und den Kriterien und Methoden der Untersuchung werden die Struktur, die Instrumente, die Finanzierung und Wirtschaftlichkeit der Institution dargestellt. Die ACPO wird als Entwicklungsorgan untersucht, das Kräftefeld des öffentlichen Lebens abgesteckt, das Zielpublikum und die Wirkungen werden betrachtet, um einer Bewertung Platz zu geben. Als Kaplan Salcedo im Dörfchen Sutatenza 1948 mit seiner Radioschule begann, waren sowohl das Dorf als auch sein Name völlig unbekannt. Heute verbindet sich mit beiden die größte Radioschulorganisation Lateinamerikas. Zunächst mit Unterstützung der UNO, der dann viele andere Stellen folgten, ist eine gewaltige, auch politisch einflußreiche Organisation entstanden. Ist dieses Unternehmen nun heute noch zeitgemäß? Die gründliche Untersuchung kommt zu dem Ergebnis, daß es der ACPO schon vor Jahren gelungen sei, „breite Massen des Bauerntums aus dem Immobilismus der Resignation herauszureißen und in ihnen Bedürfnisse zu wecken". Jetzt gehe es aber darum, „diese Bedürfnisse entweder zu befriedigen oder in den Strom wirtschaftlich und gesellschaftlich relevanter schöpferischer Dynamik zu kanalisieren" (Seite 157 f.). „Wenn ACPO den Herausforderungen der Zukunft ein größeres Gewicht beimißt als den Erfolgen der Vergangenheit, dann muß sie den Anschluß finden an eine Entwicklung, an deren Einleitung sie selbst in nicht unerheblichem Maße mitgewirkt hat" (Seite 158). Die 1969 erschienene deutsche Studie ist inzwischen auch in spanischer Sprache in Bogota erschienen. Der besondere Reiz dieser spanischen Ausgabe, die von der ACPO selbst besorgt wurde, besteht darin, daß sie neben einer Übersetzung des deutschen Textes zugleich einen Kommentar bringt, um die kritischen Bemerkungen der deutschen Untersuchungskommission zu korrigieren. So wird denn auch als einer der Gründe für diese spanische Ausgabe angegeben, daß man mit manchen Aussagen nicht einverstanden sei. Außerdem handle es sich - so ACPO - um eine Studie, die deutsche und andere Stellen in ihrer Einstellung ACPO gegenüber beeinflussen werde. Andererseits gibt man zu, daß eine solche Studie großen praktischen Nutzen habe: die Kommentare aus Bogota werden als Resultat der Selbstkritik bezeichnet, die man anhand der deutschen Studie Punkt für Punkt vorgenommen habe (Seite 59 f.). Die spanische Ausgabe bringt neben Einzelkommentaren innerhalb des ursprünglichen Textes, die grafisch klar als solche abgehoben sind (Fettsatz), eine längere Einleitung (Seite 9-42), in der mehr grundsätzlich auf Einzelfragen eingegangen wird, wie etwa: Ist die Zielsetzung der ACPO noch aktuell? Revolution und Subversion. Verlust des Kontaktes zu den Bauern. ACPO und die Regierung. Selbstfinanzierung usw. Als besonderer Wert der deutschen Studie wird von der ACPO bezeichnet, daß sie es verstanden habe, die enormen Aktivitäten dieser Organisation zu systematisieren. Auf dieser Grundlage könnten andere Studien entstehen; ein besserer Dialog über die Aktivität und Effektivität der durch das Unternehmen realisierten Einflüsse sei dadurch möglich (Seite 42)." (Franz Josef Eilers, in: Communicatio Socialis, vol. 5 (1972), Nr. 4, Seite 372-373)
more
"Rapport d'un groupe de travail de la session de perfectionnement 1964 pour journalistes des pays en voie de développement au centre international d'enseignement supérieur du journalisme de l'Université de Strasbourg." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the develo
...
ping countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2436, topic code 210.0)
more
"Dans cet ouvrage, André Celarie, qui a consacré une majeure partie de sa carrière journalistique au service de plusieurs organismes d'informations africains (dont 6 ans à la radiodiffusion - télévision Marocaine) met particulièrement en relief, le rôle et la mission confiés à la radio, so
...
ulignant que ce moyen d'information constitue une « Force mobilisante et participante dans un pays jeune “ — L'auteur définit en outre la part active de la radio dans tous les domaines de l'activité nationale d'un pays, faisant de cet organisme d'information le facteur et la condition sine qua non de la réalisation de tout programme national d'un pays." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 416, topic code 210.310)
more
"Comments on the conference held in Moshi (Tanganyika) on radio in tropical Africa — Problems of organisation — Linguistic problems — Economic and technical problems — Radio in Africa should be above all "African." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the devel
...
oping countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1004, topic code 422)
more
"Progrès réalisés dans la mentalité des populations à l'intérieur des divers pays africains, grâce à l'apport d'informations de formation de la radio." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 254, topic code 210
...
.0)
more