"Cet ouvrage a pour ambition de poser les bases d'une réflexion globale sur les enjeux actuels de l'informatisation de la RDC : quels bénéfices et avantages la RDC tirera-t-elle d'une informatisation de toute la société ? A l'inverse, quels sont les effets pervers et autres manques qui résulte
...
nt de la pauvreté numérique ? Comment l'Etat peut-il s'engager dans cette logique de numérisation de façon stratégique et prospective ?" (Description de la maison d'édition)
more
"The experience of citizen involvement in public policy advocacy around the world has shown that the status quo tends to prevail unless political will to implement change is strengthened by active citizen participation. A “Global Information Society Watch” is needed to make governments and inter
...
national organisations accountable. This publication, the first in a series of reports covering the state of the information society on an annual basis, focuses on the theme of participation. The report has three interrelated goals: surveying the state of the field of ICT policy at the local and global levels; encouraging critical debate; and strengthening networking and advocacy for a just, inclusive information society. It discusses the WSIS process and a range of international institutions, regulatory agencies and monitoring instruments from the perspective of civil society and stakeholders in the global South. Alongside this discussion, we present a series of country reports which examine issues of access and participation within a variety of national contexts." (Introduction)
more
"Internet Governance is not a simple subject. Although it deals with a major symbol of the DIGITAL world, it cannot be handled with a digital - binary logic of true/false and good/bad. Instead, the subject’s many subtleties and shades of meaning and perception require an ANALOG approach, covering
...
a continuum of options and compromises. Therefore, this booklet will not attempt to provide definitive statements on Internet Governance issues. Rather, its aim is to propose a practical framework for the analysis, discussion, and resolution of the key problems in this field." (Introduction, page 5)
more
"A Governança da Internet não é um tema simples. Embora diga respeito a um símbolo essencial do mundo DIGITAL, não pode ser tratada numa lógica digital-binária de falso/verdadeiro, bom/mau. Em vez disso, as muitas sutilezas e matizes de significado e percepção exigem uma abordagem ANALÓGIC
...
A, capaz de cobrir um continuum de opções e compromissos. Conseqüentemente, esta brochura não tentará fazer afirmações definitivas sobre questões de Governança da Internet. Antes, o seu objetivo é propor um quadro prático de análise, discussão e resolução dos problemas-chave deste campo." (Introdução, página 5)
more