"Naissance de l'UNDA — Evolution — Développement — Structure — Buts — Commissions de travail — Rencontres pour la télévision et la radio catholiques — L'UNDA et l'AMCR — L'UNDA et les organisations internationales — Collaborer afin de faire accéder à la culture les pays négli
...
gés, de leur faire prendre conscience de l'importance des moyens audio-visuels, de sorte qu'ils puissent assurer eux-mêmes l'éducation scolaire, l'alphabétisation, la formation rurale et l'éducation familiale à des couches entières de populations. L'auteur est secrétaire général de l'UNDA (Association Catholique Internationale pour la Radiodiffusion et la Télévision)." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2065, topic code 210.30, 410.30)
more
"The Africa of the twentieth century presents several pre-twentieth century aspects — The problems of reporting in Africa are acute — There are inadequacies of various kinds, difficulties regarding the physical, social, economic and technical environment present themselves as a crucial problem e
...
ach time any undertaking in the field of the communication media (with which this article is concerned) fails to take accounts of them — The correspondents, their various possibilities, their difficulties — The training of specialist native journalists is still an urgent need and may to some extent produce positive results." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1067, topic code 111, 19)
more
"II n'existe pas encore d'agences régionales en Afrique ni en Asie — Il serait cependant souhaitable que ce type d'agence soit mis en place pour pallier la carence des services extérieurs des agences nationales — Pour éviter toute concurrence entre Etats membres du réseau régional, il serai
...
t souhaitable qu'il conviennent d'un quota quotidien d'information, ce qui n'exclut pas l'augmentation possible de ce quota dans le cas on des nouvelles saillantes intéresseraient davantage l'un des pays associés — Le succès d'une telle agence dépendra nécessairement de la qualité de son personnel, de son autonomie rédactionnelle, des facilités de travail qui lui seront offertes et de son équipement matériel." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1509, topic code 131)
more
"L’auteur brosse un tableau plutôt sombre de la situation des peuples, dits en voie de développement, sur le plan de l'information — Il met ensuite en valeur les possibilités offertes, d'une part, par l'impression en offset, d'autre part, par l'invention de transistor — L'article (qui const
...
itue le condensé d'un mémoire présenté à l'O.N.U.) se termine par des vues prospectives sur les méthodes d'enseignement à venir, notamment en fonction de l'utilisation des satellites de types Telstar." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2087, topic code 070, 051)
more
"The needs of the African countries in the field of communication are very great — The author confines himself here to one aspect of this problem: the training of personnel for mass communication work — The persistence of the colonial influence — The part played by the United States in the tra
...
ining of personnel for mass communication work — What has been done in this field up to now by the United States? — What can be done to overcome certain real difficulties concerning the professional training of students from the countries of Africa, whose previous education is generally different from that of American students? — What can be done in view of the urgency of this training and the specific problems they will have to meet in their own country?" (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 348, topic code 06)
more
"Les cinq quotidiens jordaniens (12 à 15.000 exemplaires au total) et les périodiques doivent se défendre contre une concurrence sérieuse des journaux et magazines égyptiens et libanais — L'agence jordanienne d'information publie quotidiennement deux bulletins de presse, l'un en arabe, l'autr
...
e en anglais — La Jordan News Agency, créée en 1965, distribue les informations étrangères qui lui sont fournies par AP, UPI et AFP — Les agents du Ministère de l'Information, en province, fournissent à l'agence une partie des information nationales." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2518, topic code 110.1, 131)
more
"Il y a trois ennemis à combattre dans les pays en voie de développement: la pauvreté, la maladie, l'ignorance — Dans ce combat, l'information a un rôle prépondérant à jouer — Faisant le bilan des travaux du séminaire pour journalistes organisé par le Centre International des Etudes Sup
...
érieures de Journalisme à Strasbourg, l'auteur note que des difficultés linguistiques ont quelque fois gêné les discussions, mais que grâce la volonté de tous les participants de mener à bien cette rencontre, le séminaire de Strasbourg avait permis aux journalistes venus de tous les horizons d'échanger leurs idées et d'acquérir une meilleure technique de l'information." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 358, topic code 140, 163.22)
more
"L'Agence Maghreb Arabe Presse est indépendante de l'Etat et de toute organisation politique ou syndicale — Fondée en 1959, elle dispose actuellement d'un service national et d'un service africain et international — Les nouvelles sont reproduites, selon leur destination, en français ou en ara
...
be — Le service international et africain diffuse vers l'Afrique, l'Amérique latine, l'Asie et l'Europe, par radio-télétype, deux bulletins quotidiens d'un volume de 5.000 à 10.000 mots, en français et en anglais — L'Agence Maghreb Arabe Presse assure elle-même la formation de son personnel." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 805, topic code 131)
more
"La Somali National News Agency est née en 1966 — Elle compte quatre sections: le service national, les informations étrangères, le service technique et le service d'écoute — Les correspondants régionaux de l'agence sont, dans la plupart des cas, des fonctionnaires — L'Agence somalienne d
...
iffuse tous ses services en anglais bien qu'il existe des journaux officiels publiés en italien et en arabe — Les abonnés de l'agence sont Radio-Mogadiscio, le quotidien arabe « La Voix de Somalie », le quotidien italien « Le Corriere della Somalia » et l'hebdomadaire anglais « Somali News » — Les correspondants en Somalie des grandes agences internationales reçoivent également le bulletin de la S.N.N.A." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 90, topic code 131)
more
"Six hebdomadaires, une centaine de publications diverses et treize quotidiens ayant un tirage global de 14.000 exemplaires constituent l'armature de la presse écrite au Népal — La radio dispose de deux émetteurs à ondes courtes et moyennes — Ses programmes peuvent être captés en Inde, au
...
Pakistan, en Birmanie et au Tibet — La radio est gouvernementale, de même que le service de l'information dont la tâche est de distribuer du matériel d'information et d'informer le gouvernement des réactions du peuple sur les réalisations de l'Etat — L'agence Rastriya Sambad Samiti, constituée en société anonyme, fonctionne depuis 1962 — Elle publie deux bulletins de presse par jour — Son personnel est formé à l'étranger." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1757, topic code 072.1, 131)
more
"Une série d'articles consacrés au festival mondial des arts nègres, tenu à Dakar — Discours, exposés, colloques, interviews, reportages sur l'art africain en général: peinture, sculpture, danse, cinéma, musique, etc... Voir à Blaise SENGHOR: Le Cinéma Africain vers un nouveau départ, d
...
ans « Afrique », n° 57, pp. 35-36." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 814, topic code 9)
more
"En Tanzanie la presse compte quatre quotidiens (47.000 exemplaires), tous privés, neuf hebdomadaires, cinq bimensuels et dix-sept mensuels — La radio diffuse six bulletins d'information par jour — Les autres média de communication sont le cinéma, la photographie, les affiches, les conférenc
...
es et les meetings — Ces deux derniers modes d'information sont très répandus et utilisés principalement pour expliquer aux populations la politique du gouvernement — Les services d'information gouvernementaux éditent des bulletins d'information destinés aux bureaux de presse régionaux lesquels se chargent d'en diffuser la teneur parmi les différentes couches de la population — Le Gouvernement projette d'ouvrir des centres d'écoute radio dans les principaux marchés et villages." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1386, topic code 072.1)
more
"Le présent article informe quant au sujet qui sera l'objet d'étude de la 2e Commission — il y en a 4 — au 3e Congrès de l'U.E.R., prévu pour mars 1967 à Paris — Les thèmes de travail seront: 1) L'étude comparative de l'efficacité de l'enseignement traditionnel et de l'enseignement rad
...
io-télévisé — 2) L'étude économique des équipements de la production — 3) La place de la radio et de la télévision éducatives dans la planification économique et sociale — 4) La structure, l'organisation et la gestion des services. L'auteur est Chef du Service des émissions d'enseignement, Société Radio Canada." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1479, topic code 210.331.11, 410.331.11)
more
"Le séminaire de Strasbourg, réunissant des journalistes africains et asiatiques, a démontré l'identité des objectifs poursuivis par les agences de presse des pays en voie de développement — Si anglophones et francophones ont exprimé des vues différentes sur la conception d'une agence rég
...
ionale, tous ont cependant reconnu la nécessité de développer l'entente et la collaboration entre les agences nationales de presse — Avant de se séparer, les participants au séminaire de Strasbourg ont arrêté les thèmes des prochaines sessions de travail — Il s'agit des problèmes que connaissent les services publics d'information, de la vulgarisation des questions économiques et du rôle du journaliste au service du développement, ainsi que de questions relatives à la formation des instructeurs." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 875, topic code 131, 133)
more
"Les services congolais d'information groupent l'imprimerie officielle, commune au Congo et au Tchad, le service photo, le bureau de presse, la radiotélévision et l'agence congolaise d'information — L'ensemble est placé sous l'autorité d'un ministre chargé également de l'éducation nationale
...
— L'agence congolaise de presse, créée en 1962, édite un bulletin « engagé » qui répond à la ligne politique déterminée par le parti unique (M.P.R.) — Un réseau de correspondants régionaux est actuellement mis en place — Un projet de réorganisation visant à fusionner en un seul organe le bureau de presse et l'agence d'information est également en cours." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 233, topic code 072.1, 131)
more
"Extraits des interventions des participants délégués à la session du Comité exécutif de l'O.I.J. au Chili à Santiago, 23-25 septembre 1965 — Ceux des pays en voie de développement: AIZPURIAB (Panama), BONELL (Uruguay), CARAM (Mexique), CEDENO (Venezuela), COSTA PINTO (Brésil), PENA (Chil
...
i), OCHIRBAT (Mongolie) et d'autres orateurs de pays développés." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 663, topic code 161.2)
more
"Le théâtre nigérien peut se classer en deux catégories: le spectacle indigène que l'on retrouve particulièrement chez les Yorubas — et le spectacle d'inspiration étrangère — Le théâtre Yoruba s'apparente à celui de l'opéra — Il est à la fois moralisant, comique, satirique et hist
...
orique — On y retrouve tantôt l'expression de la sagesse populaire et de la pensée typiquement biblique, tantôt l'expression originelle — Il y est fait un emploi remarquable de chants populaires, des tambours et de l'art d'en jouer dans les oeuvres — Chez les auteurs nigériens de langue anglaise, on retrouve l'empreinte de la culture européenne — Des représentations données par la Société dramatique Estudiantine d'Ibadan, qui se produit régulièrement, il ressort que le théâtre nigérien cherche encore sa voie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1658, topic code 9)
more
"Les bibliothèques scolaires n'ont pas seulement pour but de donner aux élèves la possibilité de se livrer à la lecture d'ouvrages classiques ou populaires — Leur rôle est de les encourager à apprendre à mieux lire et à mieux comprendre — C'est pourquoi deux bibliothèques ont été crÃ
...
©Ã©es à Lagos, en 1965, avec l'aide de l'Unesco — Une bibliothèque pédagogique a été mise au service du personnel de l'enseignement — En marge de la formation, sur place, des bibliothécaires, l'Unesco a fourni depuis lors au Nigéria des bourses d'études et un matériel important — Pour l'auteur, le moment est venu, à présent, d'envisager la création de nouvelles bibliothèques scolaires dans les autres régions du Nigéria." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 305, topic code 19)
more
"Le premier festival mondial des arts nègres a accordé une bonne part au cinéma — Manifestations, colloques et débats en faveur du Septième Art ont eu lieu — Ils auront des conséquences incalculables sur le développement du cinéma africain — Pourquoi ne pas organiser à Dakar un festiv
...
al annuel du film négro-africain. Voir à « Spécial festival. Exclusif, dans « Afrique », n° 55, 56 et 57, mai, juin et juillet 1966, pp. 34-39, pp. 29-45, pp. 35-41." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2108, topic code 39)
more
"ln any study in which the aim is to study the development of the communication media in direct relationship to national development, the social, political and economic context of the variuos regions of a country must be considered — The author deals with 6 types of national development: 1) Latin
...
America ; 2) North America/Western Europe ; 3) Central/South America ; 4) Asia ; 5) North Africa/Middle East ; 6) Communist Eastern Europe — Comparison between the various types of development — Conclusion — The study covers 119 countries in various regions of the world — Tables of statistics." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 794, topic code 070, 04)
more