Filter
2537
Text search:
Abdelfattah
Fakhfakh
Featured
Free Access
50
Top Insights
3
Topics
Educational Television
282
Educational Radio Programmes
216
Press Landscapes
193
Audiovisual Media in Education
140
Media Assistance: Journalism Education & Training
107
Media Landscapes, Media Systems, Media Situation in General
107
Journalism Education & Training
106
Associations & Networks of Journalists
96
Media Freedom, Press Freedom
94
Educational Films & Videos
87
Press Freedom & Communication Rights Violations
80
News Agencies
80
Journalism
78
Media in the Global South / Developing Countries
71
Radio Landscapes
71
Journalists' Associations & Networks: International Cooperation & Assistance
46
Government Communication Strategies
42
Development and Media
37
Public Media, State Media
37
Media Law & Regulation
34
Newspapers
33
Public & State Radios
32
Media Assistance
29
History of the Press
27
Television
27
Literacy, Literacy Campaigns, Postliteracy, Alphabetisation Policies
26
Public & State Television
26
African Cinema
25
Television Landscapes
25
Audience Clubs & Listener Groups
24
Journalists
23
Cinema
22
Working Conditions of Journalists & Media Personnel
22
Research in Media & Communication
22
Politics and Media
18
Radio Consumption, Radio Use, Radio Audiences
17
Satellite Communication & Information Services
17
Book Markets & Industries
16
Radio
16
Book Trade & Distribution
15
Education and Communication / Media
15
International Radio Broadcasting, Foreign Radio Broadcasting
15
Paper & Paper Production
15
Rural Radio Programmes, Rural Radios, Rural Development & Radio
14
Foreign Correspondents
14
Easy-To-Understand Information, Easy-To-Read Materials, Easy Language
13
Foreign News, International News
13
France: Media Assistance
13
Media Use, Media Consumption
12
Arab Cinema, Middle Eastern Cinema
12
Public Libraries
12
Transnational Journalism Cooperation & News Exchange
12
UNESCO & IPDC Media Assistance
12
Media & Communication General
12
Public Opinion
12
Journalism / Communication Training Centers
11
Press Councils
11
Colonial Period
11
Local Press
11
Authoritarian Regimes: Government Communication Strategies
10
Catholic Press
10
National Cinemas, National Film Production
10
Press Markets
10
Media Assistance: Educational & Instructional Media
10
Public & State Press
10
Radio Engineering & Technologies
10
Agricultural Information & Extension
9
Film Audiences, Film Consumption
9
Filmstrips (Still Image Instructional Media)
9
UNESCO
9
Germany: Media Assistance Actors, Practices, Priorities
9
Press
9
Rural Press
9
Religious Radio Programmes
9
Authoritarian Regimes: Media Systems & Landscapes
8
Documentaries, Television Documentaries, Web Documentaries
8
Educational Broadcasting
8
Educational Satellite Communication
8
Language Learning & Teaching
8
Magazines
8
Radio Stations
8
Society & Media, Media Sociology
8
Radio Sets, Radio Receivers
8
Textbooks, Textbook Development, Publishing & Research
7
Media Reception & Effects: Children
7
Copyright Law
7
Regional Cooperation, South-South Collaboration
7
Rural Communication for Development
7
Printing Industries
7
Adult Education
7
Indigenous Language Press
7
Media, Mass Media
7
Financing Press & Print Media
7
National Identity & Media, Nationalism & Communication
7
Public Service Broadcasting
7
Media Effects
7
Media Psychology, Communication Psychology
7
Theories of Communication & Media
7
Print Media Use, Press Readers
6
Development Communication, Communication for Development (C4D)
6
Development Journalism & Media Representation of Development Issues
6
Codes of Journalistic Ethics
6
Journalistic Skills
6
Political Reporting
6
Television Reception & Effects
6
Media Use: Rural Populations
5
Christian Radio Programmes
5
Media Assistance Projects & Programs: Case Studies
5
Economics of Media
5
Defamation Law & Regulation
5
Radio Journalism Education
5
Newspaper Management
5
Print Media Management
5
Propaganda
5
Rural Communication, Media in Rural Areas
5
Urban Communication, Urban Media
5
Advertising
4
Agricultural Radio Programmes
4
Opinion Polls, Public Opinion Research
4
Book Publishing
4
Children's Magazines
4
Film Distribution
4
Film Literacy
4
State News Agencies, Government News Agencies
4
Traditional Communication
4
Developing Countries
4
Radio for Development
4
English-Language Media Abroad
4
Media Concentration
4
Educational Effects of Media, Educational Role of Media
4
Educational Media: Effects & Effectiveness
4
Media Didactics, Media Use in Education
4
Self-Regulation of Media
4
History of Media: Colonial Period
4
Foreign Press, Foreign Language Press
4
Media Assistance: Transnational Exchange & Cooperation
4
Print Journalism
4
Business & Economics Journalism
4
Japan: Media Assistance
4
Frequency Allocation, Radio Frequency & Spectrum Management
4
Low-Cost Solutions, Low Budget Calculation
4
Radio Production Skills
4
Radio Broadcasting Equipment & Technologies
4
Telecommunications
4
Access to Media & Information
3
Television Consumption, Televison Use, Television Audiences
3
Book Design & Production
3
Book Policies (National & International)
3
Celebrities, Idols, Stars
3
Film Archives & Libraries
3
Ethnographic Films
3
Film Industries
3
Films in Health Communication
3
Television Programme & Format Trade
3
Self-Censorship
3
Public Relations
3
Culture and Communication, Culture and Media
3
Theatre
3
Mass Cultures
3
Modernization Development Approaches, Developmentalism
3
Television for Development
3
French-Language Media Abroad
3
Libraries
3
Library Cataloguing & Classification
3
Education (General)
3
Educational Radios
3
Universities
3
Female Journalists & Media Workers
3
Women (General)
3
History of Media & Communication
3
Colonial Legacies
3
China: Transnational Information Operations, International Broadcasting, Public Diplomacy
3
USA: Foreign Media Representation & Image Abroad
3
Television News
3
Photojournalism
3
Television Journalism
3
Media Assistance: Criticism, Ideological Backgrounds, Vested Interests
3
Media Assistance: Radio
3
Media Assistance: Television
3
USA: Media Assistance
3
Media & Communication Policies
3
Nationalisation of Media
3
Press Law & Regulation
3
CIESPAL (Communication Research & Training Center, Quito, Ecuador)
3
Radio Music
3
Opinion Leaders, Politicians, Decision Makers, Elites
3
Trade Unions & Labor Movements: Communication Strategies
3
Youth Magazines
3
Persuasive Communication
3
Nomades
3
Satellite Communication Technologies
3
Advertising Markets & Industries
2
Audiences & Users
2
Media Use: Children
2
Television Use: Children
2
Media Use: Foreign & International News
2
Media Reception & Effects: Youth
2
Book Marketing, Branding & Promotion
2
Transnational Book Trade, International Book Trade
2
Church Documents on Communication
2
Children's Films
2
Children's Television Programmes
2
Violence in the Media: Effects on Children
2
Christian Communication
2
Missionary Communication, Media & Evangelisation
2
Cinema in the Global South & Third Cinema
2
Science & Research Dissemination Films
2
Film Music
2
Film Production
2
Film Reception & Effects
2
Film Studies & Research
2
History of Film & Cinema
2
Media Assistance: Film Funding
2
Transnational Film Co-Productions
2
Freedom of Expression
2
Community Newspapers, Community Press
2
Oral Cultures & Traditions, Oral History, Oral Testimonies
2
Marxist Media Criticism
2
Radio Language & Moderation
2
Creative & Cultural Industries
2
Popular Cultures
2
Social Change & Media / Communication
2
Ethnic / Minority Radio Programmes
2
Academic & University Libraries
2
Rural Libraries
2
School Libraries
2
Press Industries
2
Media Markets
2
Trade, International Trade, Trade Policies, Trade Agreements, Tariffs
2
Educational Media: Evaluation, Monitoring, Impact Assessment
2
Higher Education
2
Educational Print Materials
2
Nonformal Education
2
Training
2
Health Education
2
Health Radio Programmes
2
History of Journalism
2
History of Radio
2
Indigenous Communication
2
International Communication
2
Developing Countries Reporting & Representation in Foreign / International Media
2
International News Flow
2
International Media Associations / Organizations
2
European Broadcasting Union (EBU)
2
Transnational Broadcasting, International Broadcasting
2
Transnational Television Co-Productions, International Television Co-Productions
2
Journalism Studies & Research
2
Editorials (Journalism)
2
Reportage
2
Journalists: Professional Identity & Values
2
Local Journalism
2
News
2
French Language
2
Translations & Translating
2
Australia: Media Assistance
2
Belgium: Media Assistance
2
Media Assistance: Press
2
Communication Channels
2
Diversity & Pluralism in Media / Communication
2
Information
2
Media Literacy: Television
2
Media Outlets, Media Associations
2
South African Broadcasting Corporation (SABC)
2
Popular Music
2
Politics
2
Guerillas, Insurgent Groups, Revolutionary Movements
2
Political Communication
2
Radio Production
2
Project Impact, Project Effects, Project Effectiveness, Project Efficiency
2
Radio Programmes & Genres
2
Cultural Radio Programmes
2
Radio Programming, Programme Structures & Schedules
2
Radio Reception, Radio Psychology, Radio Effects
2
Radio Studies & Research
2
IAMCR (International Association for Communication Research)
2
Television Studies & Research
2
Research Results
2
Social Roles
2
Printing, Print Production, Print Technologies
2
Radio Production Equipment & Technologies
2
Colours
2
Design & Layout
2
Youth, Adolescents
2
Flow of Information
1
Posters
1
Print Media Advertising
1
Radio Advertising
1
Agricultural Development & Policies
1
Peasants / Farmers & Communication
1
Audience Feedback, Interaction & Participation
1
Audience Research
1
Book Reading Habits, Book Readers, Book Consumption
1
Media Use: Indigenous Populations
1
Media Use: Urban Populations
1
Media Use: Youth
1
News Consumption & Information Sources of Media Users
1
Cinema in Authoritarian Regimes
1
Independent & Oppositional Media in Authoritarian Regimes
1
Media Assistance: Authoritarian Countries
1
Media Law & Regulation: Authoritarian Regimes
1
Book Aid, Book Publishing Assistance, Book Donations
1
Book Publishing in the Global South, Book Publishing & Development
1
History of Book Publishing
1
Campaigning
1
Catholic Church and Communication
1
Catholic Church & Cinema
1
Catholic Films
1
Catholic Radio Programmes
1
Catholic Radios
1
UNDA (International Catholic Radio and TV Association, 1928-2001)
1
Faith-Based Film Literacy Education: Catholic Church
1
Animated Cartoons, Animated Films
1
Children & Television
1
Children's Radio Programmes
1
Comics, Cartoons, Caricatures
1
Political Cartoons & Comics
1
School Radios
1
Bible, Biblical Theology
1
Christian Films & Videos
1
Christian Press
1
Christian Radios
1
Christian Radios: Evangelical / Protestant & Others
1
Asian Cinema
1
Bible Films, Movie Christs & Antichrists
1
Cultural Films & TV Productions
1
Feature Films
1
Short Films
1
Film Markets
1
Films
1
Screenwriting, Film Scriptwriting, TV Scriptwriting
1
Editorial Independence
1
Editorial Independence: Influence of Media Owners
1
Copyright: Music
1
Censorship
1
Government Propaganda
1
Public Diplomacy, Cultural Diplomacy
1
Press Releases & Press Conferences
1
Community Development
1
Community Development: Role of Communication & Media
1
Traditional Music
1
Jamming
1
Rumours & Rumour Management
1
Arts
1
Religious Art
1
Cultural Events
1
Cultural Domination, Media Imperialism, Cultural & Media Dependency
1
Acculturation
1
Cultural Change
1
Cultural Studies
1
Literature
1
Poetry
1
Tales, Legends, Traditional Literary Lore
1
Media Cultures
1
National Character
1
National Development Planning
1
Development Studies, Development Research
1
Development Theories
1
International Development Cooperation
1
Development Communication: Effects & Effectiveness
1
Media for Development
1
Poverty Reduction: Role of Media
1
Visual Aids for Development
1
Economic Development: Role of ICTs & Media
1
ICT Development Assistance
1
Postal Services, Letters & Parcels, Stamps
1
Library / Iinformation Personnel Education & Training
1
Library Assistance (Development Cooperation)
1
Press Distribution
1
Media Ownership
1
Foreign Media Investments, Foreign Media Ownership
1
Political Economy of Media
1
Financing Radio
1
Economic Conditions
1
Foreign Investments
1
Audiobooks & Audio Cassettes
1
Civic Education: Use & Role of Media
1
Radio Schools
1
Illiteracy, Non-Literate Persons
1
Open, Distance and Digital Education (ODDE)
1
Correspondence Courses
1
Primary Education
1
Secondary Education
1
Training of Trainers, Teacher Education
1
Political Parody and Satire
1
Sports Reporting
1
Ethics in Media & Communication
1
Journalism Ethics
1
Sexuality: Media Representation, Sexually Explicit Media Content, Pornography
1
Gender and Media, Gender and Communication
1
Women's Radio Programmes
1
Gender Representation & Stereotypes in the Media
1
Women's Magazines, Women's Press
1
Innovations
1
Health Communication
1
Health Campaigns: Effects & Effectiveness
1
Health Campaigns: Experiences
1
Malaria Communication
1
History of Media: 19th Century
1
Folk Media, Traditional Indigenous Communication
1
Intercultural Communication, Intercultural Competencies
1
Africa: Foreign Media Representation & Image Abroad
1
Foreign Countries: Reporting & Media Representation
1
Germany: Foreign Media Representation & Image Abroad
1
Russia: Foreign Information Operations, International Broadcasting, Public Diplomacy
1
Satellite Television
1
Francophonie
1
International Federation of Journalists (IFJ)
1
Collaborative Journalism, Journalism Cooperation
1
Journalistic Genres
1
Radio News
1
Agence France Press (AFP)
1
Newsroom Management
1
Radio Journalism
1
Forced Labour & Human Trafficking: Reporting & Media Representation
1
Poverty & Impoverished People: Reporting & Media Representation
1
English Language
1
Language and Media
1
Linguistic Diversity
1
Television Language
1
Writing Systems & Letters
1
Italy: Media Assistance
1
Media Assistance Donors: Multilateral Organizations
1
Media Assistance: Financial Sustainability & Management
1
Thomson Foundation
1
Media Assistance: Journalists' Associations, Media Associations
1
Media Assistance: Regional Approaches & Experiences
1
Netherlands: Media Assistance
1
Switzerland: Media Assistance
1
United Kingdom: Media Assistance
1
Communication Systems
1
Diffusion of Innovations
1
Information Exchange
1
Personal Influence
1
Corporate Communications: Internal
1
Tax Reductions for Media
1
Media System Analyses & Typologies
1
Child Protection: Legislation & Regulation
1
Human Rights
1
Media Management
1
Strategic Alliances, Strategic Partnerships
1
Friedrich Ebert Foundation
1
Music
1
Songs
1
Vinyl Records
1
Gandhi, Mohandas K. (1869-1948)
1
Communism, Marxism
1
Imperialism
1
Political Extremism
1
Socialism
1
Political Magazines
1
Political Parties: Communication Strategies
1
Political Television Programmes & Political Talkshows
1
Political Opinion-Forming
1
Public Opinion Manipulation
1
Editing
1
Magazine Journalism
1
Jeune Afrique (News Magazine)
1
Local Newspapers
1
El Espectador (Newspaper, Colombia)
1
Production Skills & Processes
1
Radio Dramas, Radio Soap Operas, Radio Fiction
1
Youth Radio Programmes, Youth Radio Stations, School Radios
1
Radio Scriptwriting
1
Fear, Anxiety
1
Opinion Change
1
Prejudices
1
Personality
1
Religion and Communication
1
Images in Religion, Images of God
1
Jewish Media
1
Religious Television Programmes
1
Symbols
1
Communication & Media Indicators
1
Systems Analysis
1
Rural Television
1
Industrial Society
1
Mass Society
1
Social Aspects
1
Social Change
1
Revolutions
1
Social Sciences Research
1
Traditional Society
1
Technologies, Information & Communication Technologies
1
Equipment
1
Low-Cost Technologies
1
Printers, Printing Houses, Printing Presses
1
Short Wave Radio (SW)
1
Satellites
1
Television Engineering & Technologies
1
Television Production Equipment
1
Television Sets
1
Telecommunication Infrastructure
1
Television Channels
1
Non-Western Communication Approaches
1
Suburbs, Poor Districts, Slums, Shanty Towns
1
Youth and Media
1
Youth & Television
1
Youth Films & Videos
1
Language
Document type
Countries / Regions
Authors & Publishers
Media focus
Publication Years
Methods applied
Journals
Output Type
Nepals Presse: 12 Zeitungen in vier Sprachen (Interview mit Shyam Prasad)
Neue Deutsche Presse (Verband der Journalisten der DDR), issue 10 (1962), ?? pp.
"Situation der Presse und Information - Aktivitäten des Rundfunks, speziell Aufgabe und Probleme der progressiven Presse - Eine nationale Gruppe demokratischer Journalisten sollte gegründet werden, weil der Journalistenverband von den Zeitungsbesitzern dominiert wird (seit 1956)." (Jean-Marie Van
...
L'auto-censure dans la presse latino-américaine
Le Journaliste Démocratique (Prague), volume 10, issue 6-7 (1962), pp. 120-121
"La presse véritablement libre souffre non seulement des grosses difficultés économiques qui lui rendent la vie plus ou moins possible, mais aussi de persécutions gouvernementales — Le rôle des correspondants latino-américains à Paris est difficile pour le journaliste scrupuleux qui a le se
...
L'enseignement du Journalisme en Asie
Enseignement du Journalisme (CIESJ, Strasbourg) (1962), pp. 1-177
"Ensemble d'articles consacrés à l'enseignement du journalisme dans les pays suivants: Inde - Chine - Japon - Thaïlande - Malaisie - Indonésie - Philippines - Corée - Pakistan — Situation actuelle de la radiodiffusion en Corée et en Thaïlande — Les mass media, en général, en Inde — Co
...
Formation professionnelle des journalistes en Thailande
L'Enseignement du Journalisme (Strasbourg), volume 4, issue 12 (1962), pp. 128-134
"Le statut des Mass-Media — Développement et situation de la formation des journalistes — Depuis 1954, institut de journalisme à l'université — Programmes et autres données. Le même article en anglais: pp. 39-46." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfatt
...
UNESCO Educational Media Conference Recommendations
Audio-Visual Communication Review (Washington, DC), volume 10, issue 6 (1962), pp. 338-342
"Summary of the principal recommendations made by the members of the conference held in Paris from 12th to 20th March 1962 by UNESCO on the new methods and techniques of education — Basic projects in the developing countries — Research and development — Development of possibilities — Trainin
...
UNESCO Plans to Develop Mass Media in Africa
Journalism Quarterly, volume 39, issue 2 (1962), pp. 215-216
"List of the recommendations resulting from the meeting of experts on the development of the mass media in Africa — This meeting, which was held in Paris during February 1962 and organised by Unesco, was attended by representatives of 28 African countries." (Jean-Marie Van Bol,
...
Note pour une théorie raisonnée de l'emploi de la radiodiffusion sonore et visuelle à des fins d'enseignement
Revue de l'U.E.R. (Genève), issue 75B (1962), pp. 45-57
"Réflexions de principe assorties de quelques exemples pris dans les pays en voie de développement. L'auteur est Maître de Recherches à l'Institut Pédagogique National, Paris. Chef de la Division Radio-Télévision Scolaires." (Jean-Marie Van Bol, Ab
...
Les journaux israéliens s'inquiètent du projet de loi sur la diffamation
Cahiers de l'I.I.P. (Zürich), volume 10, issue 12 (1962), pp. 3-5
"Situation de la liberté de presse en Israël — Certains paragraphes de la loi sur la protection de la personnalité risquent de juguler la liberté de presse, mais la résistance unanime de la presse a amené le gouvernement à retirer le projet de loi en vue d'une révision." (Jean-Marie Van Bo
...
Les besoins particuliers de la Mauritanie en matière des moyens audio-visuels dans le domaine de l'éducation
In: Rapports et procès-verbaux du Ier Congrès International sur l'utilisation des moyens audio-visuels pour l'instruction et l'enseignement en Afrique
Milano: Cidaeca e Mifed (1962), pp. 141-143
"L’auteur expose les difficultés de l'enseignement dans son pays (problèmes financiers, de personnel, de programmes) et appelle l'aide internationale pour coopérer à l'éducation des masses." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah
...
L'information en Afrique
Interstages (Bruxelles), issue 3 (1962), pp. 3-5
"Nécessité d'une politique de l'information en Afrique — La radiodiffusion — Cinémathèque — Photothèque — La presse — La documentation — Les relations publiques — Les difficultés — Qu'entend faire l'Afrique dans sa politique d'information? — Garantir la carrière journalistiq
...
The Problems of Broadcasting in the Philippines
Berlin: Deutsche Stiftung für Entwicklungsländer (1962), 6 pp.
Mimeography. "In the Philippines radio is to a large extent commercialised as in America — There are also non-commercial stations financed by educational associations and missions and a government radio service has been in existence since 1946, financed by private interests and subsidies." (Jean-M
...
La coopération internationale des journalistes
Informations F.I.J. (Bruxelles), volume 11, issue 3 (1962), pp. 16-28
"L'oeuvre de la F.I.J. dans le domaine du journalisme à l'échelle internationale — Droits et devoirs du journaliste — Tribunal d'honneur professionnel — L'évolution de la F.I.J. Voir le même article en anglais: pp. 3-15." (Jean-Marie Van Bol, Ab
...
La situation actuelle en Jordanie
L'Enseignement du Journalisme (Strasbourg), volume 4, issue 13 (1962), pp. 123-124
"En Jordanie, existe seule la formation sur le tas — Vue d'ensemble sur la presse, la radio et les services d'information. Le même article en anglais: pp. 121-122." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fa
...
The Role of the Radio in Sudan
Berlin: Deutsche Stiftung für Entwicklungsländer (1962), 6 pp.
Mimeography. "Development of radio in the Sudan since November 1958 — Its importance and programmes, especially the educational broadcasts — The problems of training personnel and of exchanging programmes. Contribution to the "Seminar on Education and Information by Radio"." (Jean-Marie Van Bol,
...
Résolutions adoptées à la session du Comité Exécutif (OIJ, Havane, du 13 au 15 janvier 1962)
Le Journaliste Démocratique (Prague), volume 10, issue 2 (1962), pp. 38-41
"Déclaration — Résolution sur l'activité de l'O.LJ. — Parmi les thèmes principaux: coopération, aide aux pays en voie de développement, coopération avec l'UNESCO et autres organisations internationales — Résolution sur l'objectivité et la véracité de l'information." (Jean-Marie Van
...
Les débuts de la presse au Sénégal
Cahiers d'Etudes Africaines (Paris), volume 2, issue 7 (1962), pp. 477-490
"L'auteur illustre l'importance des archives de presse pour la connaissance de l'histoire du Sénégal et il retrace, dans cette optique, les diverses phases du développement journalistique dans ce pays, en partant de l'année 1885." (Jean-Marie Van Bol,
...
Harmonisation de l'action radiophonique au service du développement
In: La radiodiffusion au service du développement
André Célarié
Paris, Bruxelles: Création de Presse (1962), pp. 45-64
"L’auteur ouvre d'abord une enquête sur les stations de radios nationales et définit l'information des pouvoirs publics ainsi que ses options préalables — L'auteur traite ensuite du fonctionnement des différents services d'une station et des diverses tâches qui lui sont confiées et enfin d
...
Le rôle éducatif de la Presse Africaine
International Communication Gazette, volume 8, issue 3 (1962), pp. 211-220
"La part réservée par les moyens d'information à l'aspect éducatif de leurs fonctions devrait être d'autant plus importante que le niveau général des connaissances au public auquel ils s'adressent est bas — C'est surtout dans les pays en voie de développement que l'accent devrait être mis
...
La liberté de la presse
Cahiers de l'I.I.P. (Zürich), volume 10, issue 3-4 (1962), pp. 24-28
"Débat organisé à Paris lors de l'Assemblée générale de l'I.I.P., mai 1962. La liberté de la presse dans divers pays: France, Etats-Unis, Birmanie et autres pays asiatiques — Amérique latine." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah
...
Le progrès de l'information est ambigu
Communautés et Continents (Paris), volume 54, issue 16 (1962), pp. 5-9
"Les conséquences de l'extraordinaire développement des moyens d'information sont considérables dans tous les domaines — Problèmes qui seront posés aux pays en voie de développement — Si nous ne sommes par parvenus à mettre les techniques modernes au service de la civilisation, nous auron
...
