"Des échanges intertextuels entre films, oralité et écriture ont caractérisé la production cinématographique des années 1990 et un certain nombre d’études leur ont été dédiées. Moins traitées par la recherche sont les relations entretenues par le cinéma avec la télévision et l’Internet, alors que ces articulations sont omniprésentes dans le domaine de la production et de la réalisation de films en amazigh/berbère. Les articles réunis ici sont donc consacrés à l’imbrication du cinéma amazigh/berbère avec l’ensemble des autres médias et visent à répondre aux questions suivantes : quelle est l’influence des autres médias sur la technique et le sujet des films en amazigh ? L’intertextualité médiatique joue-t-elle un rôle dans l’émergence de nouveaux thèmes ? Quelle est la réception des nouveaux thèmes et films ? " (Description de la maison d'édition)
Introduction / Amar Ameziane et Daniela Merolla, 13
CINÉMA ET ORALITÉ
Des contes fantastiques au thriller psychologique : nouveaux genres dans le champ du cinéma Amazigh / Cleo Jay, 25
Le cinéma amazigh et l'oralité à l'épreuve du Réel / Latéfa Lafer et Mohand Mechaour, 47
CINÉMA, MUSIQUE, ET INTERNET
Mémoire et oralité. Le film amazigh à l'épreuve de la réception : cas de Khamis 84 de Mohamed Bouzaggou / Mustapha El Adak, 73
L'ifraja and Music in Amazigh Cinema / Brahim El Guabli, 93
Le cinéma amazigh sur l'Internet : les enjeux de la distribution, de la reproduction et de la création / Brahim Hasnaouy et Daniela Merolla, 121
LE CINÉMA DOCUMENTAIRE, L'ORALITÉ, ET LES ARTS VISUELS
Azilal entre modernité et tradition à travers le regard de Ivan Boccara / Abdelaziz Amraoui, 163
L'autre cinéma de la cité Séfar. Le corps comme centre intermédial de la projection de l'image / Ahcène Hargas, 183
Représentation et invisibilité documentaire des Amazighes du Maroc (1969 - oralité, réseaux sociaux / Marie Pierre-Bouthier, 199