"Le bureau audio-visuel de l'AUDECAM fonctionne au bénéfice de l'Afrique et de Madagascar — Sa rentabilité sera accrue si, en respectant l'adaptation nécessaire aux structures mentales et sociales des populations concernées, on ne dissocie pas pour autant technologie et méthodologie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2050, topic code 53)