"The narrow genre of devotional films in India follows a regular template – a combination of theophanic interventions, bhakti (devotional) worship and didactic narratives. Thiruvilayadal (The Divine Play, Akkamappettai Paramasivan Nagarajan, 1965), a film in Tamil (a language spoken across South and East Asia by a large diaspora), was long considered a devotional movie that celebrated the God Shiva. However, a close analysis shows that the movie subverts the darshan concept (viewing) in a Hindu devotional film. Though it may appear to be a film about Puranic (mythic) Hindu gods, the subtle subtext reduces heavenly entities to supplicatory positions in relation to a cornerstone of identity in the post-independence Dravidianist Tamil State – Tamil language. This understanding of Thiruvilayadal is all the more relevant in light of the increasing rigidity of Hindu religious beliefs in contemporary India." (Abstract)