"La diffusion des messages sonores ; modes de diffusion ; le disque, la bande magnétique — La diffusion des messages télévisés: mode de diffusion, problèmes techniques de l'enregistrement des images de télévision, étude économique du transfert film-télévision — Conclusions pratiques." ... (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1467, topic code 232) more

"L'objet de cette communication est d'indiquer les conditions qui devraient être réalisées pour permettre à l'économiste d'estimer les coûts et le rendement de l'enseignement par radio et de les intégrer dans la planification de l'éducation — Voici les points traités: le problème des coà ... »ts — Problèmes posés par la comparaison des coûts — Conditions d'application de l'enseignement par radio — Organisation d'une expérience pilote — Conduite de l'expérience (préparation, durée, choix des classes expérimentales, moniteurs, contrôle de fréquentation, contrôle de l'expérience) — Exploitation des résultats." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 588, topic code 232, 432) more

"Le problème de l'introduction des émissions scolaires dans les pays aux ressources limitées est traité ici en fonction de l'exemple du Kenya — L'auteur énumère les ressources limitées dont il est question: Finances — Installations — Energie électrique — Postes récepteurs — Entret ... ien — Expérience — Communications — Il traite ensuite des autres difficultés qui retardent le développement des émissions scolaires: la langue, la religion et les moeurs, l'expérience et la compréhension, la population — Les problèmes des ressources limitées restent encore à résoudre — Dans quel ordre peuvent-ils être résolus? — L'auteur propose les clefs d'une solution." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1159, topic code 210.320, 232) more

"This study is devoted to the problem of radio reception in the non-industrial countries, technical problems associated with the socio-economic situation of each country, of which the solution must take into count the tasks of cultural development and particularly of popular education, which radio h ... as to fulfil in the modern world — After examining the questions of radio reception in general, the author studies the technical conditions of reception, whether individual or collective, aerials, the special conditions of making a cheap material which is relatively easy to use, the maintenance of the installations, the new industrial methods and the economic and commercial aspects of cheap radio reception." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1458, topic code 231, 232) more

"L'étude est consacrée aux problèmes que pose la réception radiophonique dans les pays non-industriels, problèmes techniques liés aux contextes socio- économiques de chaque pays et dont la solution doit tenir compte des tâches de développement culturel et en particulier d'éducation populai ... re qui s'imposent à la radiodiffusion dans le monde contemporain — Après un aperçu des questions concernant la réception radiophonique en général, l’auteur vient en étudier les conditions techniques de la réception, soit individuelles, soit collective, les collecteurs d'ondes, les conditions spéciales de réalisation d'un matériel à bon marché et d'emploi relativement facile, la maintenance des installations, les méthodes industrielles nouvelles et les aspects économiques et commerciaux d'une réception radiophonique à bon marché." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1457, topic code 231, 232) more

"Este estudio está dedicado al problema de la recepción radiofónica en los países no industriales, problemas técnicos asociados a la situación socioeconómica de cada país, cuya solución debe tener en cuenta las tareas de desarrollo cultural y particularmente de educación popular, que la ra ... dio debe cumplir en el mundo moderno - Después de examinar las cuestiones de la recepción radiofónica en general, el autor estudia las condiciones técnicas de la recepción, ya sea individual o colectiva, las antenas, las condiciones especiales de fabricación de un material barato y relativamente fácil de utilizar, el mantenimiento de las instalaciones, los nuevos métodos industriales y los aspectos económicos y comerciales de la recepción radiofónica barata." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1459, topic code 231, 232) more