"La S.A. Marcomer a réalisé en mai 1967 une enquête sur les moyens d'information dans la capitale congolaise — L'enquête a porté sur l'importance relative des différents média d'information utilisés et sur la préférence qu'accorde le public à l'un ou l'autre canal d'information — Sur
...
base d'un échantillonnage de 1.000 personnes, l'étude s'attache à définir le type de public que touche la radio, la presse quotidienne et périodique, le livre, le cinéma et la télévision — L'enquête définit également certaines attitudes et préoccupations du public, notamment en ce qui concerne l'opinion des Congolais à l'égard des pays étrangers." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1396, topic code 072.1)
more
"La Radiodiffusion, la Télévision, le Département des Relations Publiques, l'Agence Nationale Ethiopienne de Presse, le Service de Documentation sont les organes du Ministère éthiopien de l'Information — Sous le contrôle de celui-ci paraissent des revues, des publications périodiques et tro
...
is journaux quotidiens tirant à 18.000 exemplaires — Des chartes accordant une autonomie à la Radio-Télévision et à l'Agence Ethiopienne de Presse sont à l'étude — Addis-Abeba abrite huit salles de cinéma pouvant contenir au total 10.000 personnes. (Traduction anglaise aux pages 89-90)." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1966, topic code 072.1)
more
"Exposé devant l'Assemblée de l'I.I.P. à Nairobi. Résumé de la déclaration du Président Kaunda (Zambie) aux journalistes membres de l'LI.P. — Un facteur fondamental dans les relations entre la presse et l'Afrique indépendante est que l'Afrique ne possède pas de presse réellement représe
...
ntative de la situation africaine — Par conséquent, elle doit avoir recours aux analystes étrangers, dont la formation est foncièrement étrangère au contexte africain — Nous sommes conscients du fait que l'Afrique a été jugée d'après les événements négatifs qui s'y sont produits, mais en revanche nos réalisations économiques et sociales, ont toujours été reléguées à l'arrière plan — L'Afrique n'est pas seule à connaître une période de confusion, cependant les préjugés des pays nantis contre l'Afrique sont si forts que les incidents les plus insignifiants sont souvent amplifiés pour illustrer la désintégration des structures politiques africaines — Les gouvernements africains font tout ce qui est en leur pouvoir pour aider les journalistes du monde entier et leur permettre de mieux comprendre l'Afrique — Le résultat n'est pas encourageant — L'Afrique continuera néanmoins à faire de son mieux pour améliorer les relations entre la presse et les gouvernements — J'estime que la presse a une tâche positive à remplir — Par sa compréhension des problèmes africains, la presse peut contribuer à augmenter la compréhension et la coopération entre les peuples." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1184, topic code 133, 110.32, 163.20)
more
"La presse écrite dans l'Ile Maurice compte douze quotidiens privés comptant de 7 à 13.000 lecteurs — La liberté de presse est garantie par la Constitution — La « Mauritius Broadcasting Corporation » donne chaque jour huit bulletins d'information dont deux en anglais, quatre en français e
...
t deux en hindoustani — La télévision en est encore à ses débuts — Le Bureau Central d'Information publie régulièrement un bulletin quotidien destiné à la presse et à la radio — Il assure la production de films documentaires, tandis que le service photographique produit des documents destinés à l'affichage — Les fonctionnaires du Bureau Central d'Information sont en liaison permanente avec la population. Traduction anglaise à la page 101." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1001, topic code 072.1, 110.1, 132)
more
"Rapport présenté par l'auteur (président de la Federazione Italiana Editori Giomali) au XXe Congrès de presse tenu à Tel Aviv — le manque de structures adéquates chez eux pousse les intellectuels des pays en voie de développement formés en Europe ou en Amérique à ne pas rentrer chez eux
...
— La presse des pays intéressés devrait faire campagne pour modifier cet état de chose — Ce devrait être l'oeuvre des efforts convergeants des organes de presse de diverses inspirations idéologiques en s'adressant à divers publics — L'obstacle qu'on rencontre le plus souvent est la monopolisation forcée de la presse par les gouvernements des pays en voie de développement, de sorte que les lecteurs ne reçoivent pas d'informations objectives et variées, ou du moins, se méfient de ce que la presse leur raconte — Dans ces conditions, les journalistes bien formés originaires des pays en voie de développement, eux aussi, préfèrent exercer leur métier à l'étranger, dans des conditions à la fois plus libres et matériellement supérieures — La diversification de la presse, dans le sens d'une meilleure adaptation aux divers publics ou d'une plus grande liberté d'expression, est donc indispensable au progrès des pays en voie de développement. La traduction anglaise est donnée en regard du texte français." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 134, topic code 110.32)
more
"Onderzoek naar de algemene situatie van informatie in de Derde Wereld - Studie naar de rol van de media in ontwikkeling, met name in Congo - Statistieken voor de hele wereld zijn te vinden in de bijlage." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries.
...
Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2381, topic code 072.1)
more
"Le Haut-Commissariat à l'Information de la République Démocratique du Congo comprend les sections Radiodiffusion, Presse, Relations Publiques, Cinématographie et Photographie — La R.D.C. compte cinq quotidiens, une centaine de journaux non quotidiens en français et langues locales dont le ti
...
rage global voisine entre 223.000 exemplaires — Le Congo dispose par ailleurs de neuf stations de radio diffusion dont deux stations privées — Une agence de presse (ACP) fonctionne depuis 1960 — Elle distribue quotidiennement près de 36.000 mots de texte d'information — Une station de télévision émet depuis 1967 à Kinshasa. Traduction anglaise aux pages 76-77." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 656, topic code 072.1)
more
"Extraits de: Echo d'Afrique, n° 5. Dans cet article, l’auteur expose la nécessité, pour toute ambassade africaine, de posséder un service d'information, pour les objectifs suivants: Choisir parmi les informations — Organiser des conférences de presse — Créer un évènement — Connaîtr
...
e à fond le pays où l'on se trouve." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1164, topic code 072.1)
more
"Par l'équipe des stagiaires congolais en techniques d'information et de diffusion (session 1966-67). Les auteurs de cet article ont brossé un panorama des différents moyens d'information employés au Congo — Ils soulignent, également, les différents passages consacrés à l'Information dans
...
la nouvelle constitution congolaise." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 106, topic code 072.1)
more
"Organisation de la Direction Nationale de l'Information et de la Presse — Le Service de Presse (édition de publications sur le Sénégal) — Le Service Photo-reportage photographique sur les événements nationaux — Le Service Cinéma (actualité sénégalaise) — Le Service de l'Information
...
régionale (collecte et distribution de nouvelles sur le plan local)." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1614, topic code 072.1)
more
"The communication media in the Ivory Coast (a former French colony) are dominated by the President in an authoritarian tradition — There is only one daily and the radio is still the main source of information for the majority of the people." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of m
...
ass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 976, topic code 110.1, 110.32)
more
"Dans cet article, qui commente certaines déclarations du congrès de l'I.I.P. à New Delhi, T. Hopkinson, directeur du programme africain de l'LLP., insiste sur la nécessité d'organes de presse gouvernementaux en Afrique." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the d
...
eveloping countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1741, topic code 110.30, 142)
more
"Les points de vue syndical et doctrinal — Le journaliste face aux abus du pouvoir — La présence de la presse étrangère dans les pays jeunes." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 642, topic code 072.0)
"Dans cet article l'auteur s'est fixé comme but de retracer l'évolution de l'information à Madagascar et il a illustré son article en décrivant quelques moyens de diffusion dans la Grande Ile." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussel
...
s: CIDESA, 1971 Nr. 1927, topic code 072.1)
more
"Nécessité d'une information de masse — Création de tournées d'information de masse — Production de films éducatifs — Les efforts du gouvernement malgache se portent aussi sur l'amélioration de la presse écrite et de la presse parlée." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use
...
of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1884, topic code 072.1)
more
"Ministères de l'information, agence de presse, radio, TV: Burundi, Cameroun, Rép. Centrafricaine, Congo Brazza, Congo Kinshasa, Côte d'Ivoire, Dahomey, Gabon, Haute Volta, Madagascar, Mali, Mauritanie, Niger, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of
...
mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1950, topic code 072.1)
more
"Examen de la situation de la presse et de la radio au Congo-Brazzaville en 1967, ainsi que des conditions d'exercice de la fonction informative qu'on y trouve." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1681, topic code
...
072.1, 110.1)
more
"Dans cet article l’auteur fait d'abord l'historique de l'information au Rwanda — JI consacre le reste de son article à décrire l'organisation de l'information dans ce pays." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr
...
. 1647, topic code 072.1)
more
"Survey of the Dominican press — Despite the political tensions which the country has experienced and continues to experience, there is still a movement in favour of the freedom of the press — The development of journalism must be encouraged." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use o
...
f mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2430, topic code 110.1, 072.1)
more
"Article par les stagiaires Burundi en techniques d'information et de diffusion (session 1966-1967). Dans cet article, les auteurs se sont penchés plus particulièrement sur l'utilité de l'information au Burundi — Ils retracent brièvement les moyens d'information existant dans cette partie de l
...
'Afrique." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1097, topic code 072.1)
more