"Dans cet article, je réfléchis à la relation entre don et marché éditorial en Afrique francophone ainsi qu’à son évolution. Comme je l’observe, l’intensification du don et la diffusion de l’idée qu’il n’y a pas de livres en Afrique coïncide avec l’essor de ce que l’on appel
...
le ‘la mondialisation éditoriale’ à partir du début des années 80. Je relève par ailleurs que cette période correspond à la mise en place du plan d’ajustement structurel (PAS) par les institutions dites ‘de Bretton-Woods’. Dans les années qui suivront, le secteur éditorial sera un des premiers touchés par les mesures d’austérité imposées par les bailleurs internationaux [...] Comme je l’observe, le don de livres importé par une diversité de structures occupe une place historique en Afrique francophone, participant à l’omniprésence de l’édition du Nord. L’édition africaine se trouve alors réduite à la portion congrue de 10% des livres présents en librairies. Idem pour le livre scolaire, monopolisé à plus de 80% par l’édition étrangère, essentiellement française. Un des arguments prioritaires du don de livre en Afrique, c’est qu’il n’y a pas (ou pas assez) de livres. C’est en fait, peut-être, l’inverse: il y a un monopole du livre étranger qui ne permettrait pas au livre africain de rayonner suffisamment pour être connu/reconnu dans le monde. Le don serait donc la ‘fin de chaine’ d’un processus de minorisation: il contribuerait à la sous-représentation documentaire, voire à la dévalorisation des productions africaines, véhiculant l’image d’un continent de friche éditoriale… Mais tout comme cette vision est simplificatrice, il est réducteur de limiter le don à un processus strictement inégalitaire et partie prenante d’un système économique et idéologique de domination culturelle: c’est précisément cette diversité du don qui en rend l’analyse passionnante. Dans cet article, je propose une analyse des pratiques de don et de ses différents visages en Afrique francophone. Comme je le montre, son évolution est intrinsèquement liée à une histoire institutionnelle et aux relations de coopération développées entre États africains et bailleurs internationaux, depuis le matin même des Indépendances (fin des années 50/début des années 60). Celles-ci ont tout d’abord concerné séparément les développements structurel et culturel, avant que ne commence à naitre une idée de culture comme condition du développement économique." (Résumé, page 5-6)
more
"Our media advisory service was set up to provide advice and support on mental health storylines and documentaries. We inputted into 75 soap opera storylines, as well as mental health seasons for BBC 3 and Channel 4. We also developed an online resource for media professionals, and supported media o
...
rganisations, including the Sunday Mirror, Channel 4 and Top Santé, to make a pledge to tackle mental health stigma and discrimination. We organised 12 meet the media events, mostly aimed at professionals working in specific sectors, including sports journalism, documentaries, and entertainment and reality TV. Our Get the Picture campaign, launched at an event for picture editors, encouraged media agencies to stop using stigmatising images to illustrate stories about mental health. What we achieved: Input into 75 soap opera and drama storylines; 12 events attended by 594 media professionals; 77% used their learning within two months of the event; 54,450 visits to our media online resource; nine media organisations signed a Time to Change pledge." (Page 2)
more
"Sheathed in the glamour of filmmaking and technical innovation, participatory video (PV) is often evangelised as a communication for development methodology that intrinsically fosters transformative social and political change. Such celebratory notions, however, can obscure the complexity facing pa
...
rticipatory video practice in achieving significant response to the inequities PV participants face. In reply, I offer the principles of representation, recognition and response as a potential pathway for more meaningful citizen engagement and action. Doing so challenges the idea that using PV primarily to help people on the margins represent their concerns through film is enough to shift deep-rooted inequities of power. Rather, my argument suggests that participatory video approaches aimed at raising citizen voice require a broader framing of practice: one that positions key decision-makers watching the films to both value marginalised voice, and responsively listen." (Abstract)
more
"Language is a major tool for governance and dissemination of information. Citizens need to participate effectively in discourse pertaining to their private and public interests and enterprises in order to understand matters of development and governance. The proliferation of vernacular radio statio
...
ns in Kenya, which continues despite the absence of state moderating and promotion structures, could be an ideal platform for educating citizens. The aim of this paper is to find out the role that vernacular language as used by Kass FM radio station plays in development. The method that was used for data collection is purposive sampling. The results indicate that, vernacular radio plays a major role in creating awareness among citizens at the grassroots levels through topics revolving around education, agriculture, politics & governance and healthcare. This is done in among other ways through the borrowing and adaptation of technical words from English and Kiswahili. These stations need to be accorded direct government support in terms of diversification of programming and mainstreaming of vernacular language to achieve the Kenyan government developmental benchmarks enumerated in the vision 2030." (Abstract)
more
"This article explores the role that nongovernmental organizations play in the changing landscape of international news. Drawing on archival analysis and 65 interviews with nongovernmental organization professionals, it examines the resource commitments and values guiding research at leading humanit
...
arian and human rights nongovernmental organizations. It finds that staff size, country coverage, and reporting capacity have increased substantially over time and now rival the resources found in major news organizations. Interviews reveal that nongovernmental organization work is guided by values of accuracy, pluralism, advocacy, and timeliness. These values overlap with and sometimes extend commonly held journalistic values, but they are not reducible to them. Findings suggest that nongovernmental organizations provide important ‘boots on the ground’ coverage of international affairs, even as their imbrication with journalistic practices raises important normative questions for nongovernmental organizations, journalists, and news audiences." (Abstract)
more
"This article is a historical examination of the use of photography in the informational and fundraising strategies of humanitarian organizations. Drawing on archival research and recent scholarship, it shows that the figure of the dead or suffering child has been a centrepiece of humanitarian campa
...
igns for over a century and suggests that in earlier eras too, such photos, under certain conditions, could “go viral” and achieve iconic status. Opening with last year’s photo campaign involving the case of 3-year-old Syrian refugee Alan Kurdi, whose body washed up on a Turkish beach near Bodrum in early September 2015, the article draws on select historical examples to explore continuities and ruptures in the narrative framing and emotional address of photos depicting dead or suffering children, and in the ethically and politically charged decisions by NGO actors and the media to publish and distribute such images. We propose that today, as in the past, the relationship between media and humanitarian NGOs remains symbiotic despite contemporary claims about the revolutionary role of new visual technologies and social media." (Abstract)
more
"Despite the many HIV/AIDS communication initiatives, combined with support and infrastructural support in South Africa, risky behaviour associated with the spread of the epidemic is increasing amongst many groups. This calls for a re-evaluation of endeavours aimed at curbing the spread of the epide
...
mic. This article is only concerned with the communicational aspects of the epidemic, but does not negate the interaction of these with other measures taken to address the epidemic. As is the case with most health communication initiatives, HIV/AIDS communication initiatives have evolved to favour the participatory approach above one-directional transmission of information to the public. The participatory approach rests on the assumption that an HIV/AIDS communication initiative stands the best chance of resulting in behaviour change if members of the target community participate in the communication initiative. The assumption is that as many people as possible should be involved in the maximum number of phases of the communicative initiative (such as initial research, planning, implementation and evaluation of the project). Some research has recently started to explore new forms of community participation, including inviting community participation through, for example, internet-based platforms such as social media, and mobile phone platforms such as WhatsApp and BBM. However, the reality broadcast genre – more specifically, talk radio – has been neglected, as only a few research investigations focused on talk radio and most of these are not exclusively about HIV/AIDScommunication but focus on other health topics. From a participatory communication perspective, two sets of critique against the existing HIV/AIDS communication projects hold water: firstly, they do not make the maximum use of participatory communication principles and, secondly, they are externally initiated projects and emanate from outside the target community. To address both of these concerns, this article explores a wider range of participatory principles and the potential workings of these in an internally initiated communication initiative aimed at addressing the epidemic. More specifically, this article investigates ways in which radio listeners experience the reality broadcast genre – the talk radio show, Positive Talk – as participatory communication. Positive Talk is not an externally initiated project, as it is not part of a pre-planned, goal-oriented project that is owned and controlled outside the target community. In contrast, it has been initiated by Criselda Kananda, an individual not linked to any of the existing initiatives outside the community. She started the show to earn a living. She became a well-known person, is fairly knowledgeable in the field and was granted this opportunity as she is HIV-positive. In order to investigate how radio listeners use the show to engage in HIV/AIDS communication, 20 in-depth interviews were held with avid listeners of the show. The respondents indicated that they appreciate ordinary people phoning in. When expressing their opinions about the show, they found Kananda’s life story credible, believed her public and private life to be congruent, valued Kananda’s personality and respectful manner and could identify with the views expressed. In the article, it is argued that these ideas are largely in line with the principles of participatory communication tied to democracy, the participatory turn, the ordinary, validation of identity and respectful dialogue. Although the findings of this qualitative study cannot be generalised to the whole listening population of the show, they indicate that it is worth investigating the value of communication initiatives that emerge spontaneously from communities (instead of those strategically engineered from outside the general population) as a future direction of HIV/AIDS communication in the country." (Abstract)
more
"This study is a descriptive literature review. The purpose of this literature review is to describe factors which associate behavior and behavior change in the communities and to describe communication and communication methods which have been used in behavior change communication programs in devel
...
oping countries of Sub-Saharan Africa. The objective of the study is to provide information about health behavior communication in community and used methods which can be utilized in behavior change campaign in developing countries.
The study followed the process of descriptive literature review. After the identification of the research question, data were collected from the scientific databases, Academic Search Premier and ProQuest, and manually from the other sources between February and August 2015. 39 researches were accepted to this review, most of them were published in 2009 or after and conducted by the quantitative method. Data were analyzed by the descriptive synthesis. The synthesis produced seven main themes which contained factors related behavior and behavior change and communication.
Communal and personal issues, culture, education and knowledge, economy and access to goods are related to behavior and behavior change as well as way of communication. The above mentioned issues, both individual and community are interwoven to each other and therefore behavior change need to be seen in wider context. Community’s influence on behavior is stronger in comparison with the individual’s own capability to behavior change and therefore the involvement of the community from the beginning is a key issue for the success of behavior change campaigns. Various media channels can be used to deliver the message of behavior change and combination of many communication methods such as mass media and personal communication predicts better outcome." (Abstract)
more
"International non-governmental organizations (INGOs) are known to employ freelancers to produce multimedia and to pitch it for them to mainstream news outlets. So it seems odd that research about the blurring of news organizations and INGOs has been largely focused upon the practices of full-time s
...
taff at these kinds of organizations. To help fill this lacuna, this article constructs a model capable of interrogating the multiple forms of structure and agency at the heart of such forms of freelancing by blending Critical Realist theory with work by Bourdieu. It then uses this model to analyse semi-structured interviews with six freelancers who were involved in the production of media items about sub-Saharan countries. All of them were found to erode the distinction between INGOs and news organizations through different kinds of commissioning and syndication practices. But this article's main critical contribution lies in its efforts to illuminate why freelancers chose to engage in such liminal work; for the legitimating rationales they employed enabled them to avoid the “inter-role conflicts” experienced by freelancers who work for news outlets and commercial public relations organizations." (Abstract)
more
"This article explores how the U.S. news media construct the topic of hunger in Africa for U.S. audiences. Specifically, the article addresses how newspapers define and delimit the relationship between U.S. citizens and foreign sufferers. Through a framing analysis and critical discourse analysis of
...
randomly sampled newspaper stories, the author finds that while news articles covering hunger in the United States usually frame the problem as pertinent to the public sphere, the victim as worthy of political action, and the reader as political agent, articles covering hunger in Africa frame the issue as irrelevant to the public sphere, the victim as removed from political action, and the reader as politically impotent. Interviews with journalists are used to understand why discrepancies occur." (Abstract)
more
"Development journalism has been a key focus of discussion among journalism scholars for around half a decade, but most of the attention has been firmly on African and Asian countries. This article examines the situation on the little-researched island nation of Fiji, which has experienced considera
...
ble political instability since independence in 1970. Based on interviews with 77 of the country's small population of just over 100 journalists, we find that journalism in Fiji exhibits similarities to Western journalism ideals, but also a significant development journalism orientation. A comparison with six other countries from the global South shows that this mix is not unique, and we argue that Western journalism approaches and development ideals are not by necessity mutually exclusive, as has often been argued. In this way, the article aims to contribute to a reassessment of our understanding of development journalism and how journalists in developing societies view their work." (Abstract)
more
"This article examines German public service broadcasting and its message for African female audiences. It situates the activities of Deutsche Welle (DW) within public diplomacy theory and analyses the content of DW's Learning by Ear series, which is geared towards young African women. The article i
...
nvestigates DW's view on gender and education in Africa and positions the broadcaster's activities within the broader context of the German and European Union's (EU) development assistance to the continent. Through critical discourse analysis, the article examines the broadcaster's perception of Africa. It argues that DW constructs a flattened, reductionist and often incorrect image of Africa. In its stories, Africa is depicted as a continent of harmful traditions that need to be abandoned, gender-biased schooling practices which are a product of regressive African communities, and women who are voiceless and powerless. The article concludes that although well intended, DW fails to grasp the complexities of African realities. Its broadcasts emerge as a series of culturally insensitive programmes that perpetuate well-worn stereotypes. Supported by Germany's Federal Foreign Office and designed to dispose of ‘backward’ African traditions to make space for the ‘new’ and the ‘modern’, the Learning by Ear series echoes the language of the mission civilisatrice of Africa's imperial past – something that contemporary development discourse has significantly moved away from." (Abstract)
more