mediadev library

Dieter Weirich (ed.)

Mainz: v. Hase & Koehler Verlag (1993), xii, 318 pp.

Massenmedien als Instrumente der ländlichen Entwicklungsförderung: Wirkungsanalyse von "Acción Cultural Popular - Radio Sutatenza" (Kolumbien)

Stefan A. Musto

Berlin: Hessling (1969), 175 pp.

"Das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik (Berlin) hat im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit in der Zeit vom 1. November 1968 bis 20. Januar 1969 eine Untersuchung über „Acción Cultural Popular" (ACPO), Bogota, durchgeführt. Aufgabe dieser Untersuchung des ... unter Radio Sutatenza bekannt gewordenen Radioschulsystems war eine Wirkungsanalyse und eine Bewertung dieser Organisation. Nach einer Darstellung von Idee und Werk und den Kriterien und Methoden der Untersuchung werden die Struktur, die Instrumente, die Finanzierung und Wirtschaftlichkeit der Institution dargestellt. Die ACPO wird als Entwicklungsorgan untersucht, das Kräftefeld des öffentlichen Lebens abgesteckt, das Zielpublikum und die Wirkungen werden betrachtet, um einer Bewertung Platz zu geben. Als Kaplan Salcedo im Dörfchen Sutatenza 1948 mit seiner Radioschule begann, waren sowohl das Dorf als auch sein Name völlig unbekannt. Heute verbindet sich mit beiden die größte Radioschulorganisation Lateinamerikas. Zunächst mit Unterstützung der UNO, der dann viele andere Stellen folgten, ist eine gewaltige, auch politisch einflußreiche Organisation entstanden. Ist dieses Unternehmen nun heute noch zeitgemäß? Die gründliche Untersuchung kommt zu dem Ergebnis, daß es der ACPO schon vor Jahren gelungen sei, „breite Massen des Bauerntums aus dem Immobilismus der Resignation herauszureißen und in ihnen Bedürfnisse zu wecken". Jetzt gehe es aber darum, „diese Bedürfnisse entweder zu befriedigen oder in den Strom wirtschaftlich und gesellschaftlich relevanter schöpferischer Dynamik zu kanalisieren" (Seite 157 f.). „Wenn ACPO den Herausforderungen der Zukunft ein größeres Gewicht beimißt als den Erfolgen der Vergangenheit, dann muß sie den Anschluß finden an eine Entwicklung, an deren Einleitung sie selbst in nicht unerheblichem Maße mitgewirkt hat" (Seite 158). Die 1969 erschienene deutsche Studie ist inzwischen auch in spanischer Sprache in Bogota erschienen. Der besondere Reiz dieser spanischen Ausgabe, die von der ACPO selbst besorgt wurde, besteht darin, daß sie neben einer Übersetzung des deutschen Textes zugleich einen Kommentar bringt, um die kritischen Bemerkungen der deutschen Untersuchungskommission zu korrigieren. So wird denn auch als einer der Gründe für diese spanische Ausgabe angegeben, daß man mit manchen Aussagen nicht einverstanden sei. Außerdem handle es sich - so ACPO - um eine Studie, die deutsche und andere Stellen in ihrer Einstellung ACPO gegenüber beeinflussen werde. Andererseits gibt man zu, daß eine solche Studie großen praktischen Nutzen habe: die Kommentare aus Bogota werden als Resultat der Selbstkritik bezeichnet, die man anhand der deutschen Studie Punkt für Punkt vorgenommen habe (Seite 59 f.). Die spanische Ausgabe bringt neben Einzelkommentaren innerhalb des ursprünglichen Textes, die grafisch klar als solche abgehoben sind (Fettsatz), eine längere Einleitung (Seite 9-42), in der mehr grundsätzlich auf Einzelfragen eingegangen wird, wie etwa: Ist die Zielsetzung der ACPO noch aktuell? Revolution und Subversion. Verlust des Kontaktes zu den Bauern. ACPO und die Regierung. Selbstfinanzierung usw. Als besonderer Wert der deutschen Studie wird von der ACPO bezeichnet, daß sie es verstanden habe, die enormen Aktivitäten dieser Organisation zu systematisieren. Auf dieser Grundlage könnten andere Studien entstehen; ein besserer Dialog über die Aktivität und Effektivität der durch das Unternehmen realisierten Einflüsse sei dadurch möglich (Seite 42)." (Franz Josef Eilers, in: Communicatio Socialis, vol. 5 (1972), Nr. 4, Seite 372-373) more

Google Scholar (17)

WorldCat (14)

Les Relations Publiques et l'Aménagement du Tiers-Monde

R. Perol

La Maison de Verre (Paris), issue 34 (1968), pp. 7-12

"L'auteur défend l'idée que les relations publiques ne peuvent se désintéresser du tiers-monde si elles entendent, en vue de leur développement, participer aux grand mouvements de la civilisation — Il expose les dimensions du problème et é ... more

Google Scholar (11)

WorldCat (12)

Un Conseil de la Presse en Ghana

A. A. Paterson

Cahiers de l'I.I.P. (Zürich), volume 16, issue 11 (1968), p. 7

"Un conseil de la presse a été installé à Accra le 11 janvier 1968 — Sa création a fait naître des soupçons dans les milieux journalistiques — Le gouvernement se défend de toute idée de censure, affirmant que les statuts du conseil son ... more

Google Scholar (8)

WorldCat (5)

Pour un cinéma de qualité

Idee

Afrique Actuelle (Paris), issue 15 (1967), pp. 39-40

"Plaidoyer pour une remise à sa vraie place du cinéma africain au sens de la culture moderne — L’auteur estime qu'une organisation de la profession est le seul moyen d'y parvenir." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1 ... more

Google Scholar (8)

WorldCat (6)

Cinéma en Afrique, un spectacle d'infirmes, une invitation au dépaysement

E. Ewande

Echo d'Afrique (Paris), issue 4 (1967), pp. 29-30

"L’auteur défend l'idée qu'on ne peut rien comprendre au cinéma africain si l'on ne le considère pas d'abord « comme un phénomène importé en Afrique, comme tant d'autres marchandises de traite »." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfak ... more

Google Scholar (7)

WorldCat (8)

La presse rhodésienne gagne un procès contre le ministère de l'information

A. Brock

Cahiers de l'I.I.P. (Zürich), volume 16, issue 5 (1967), pp. 6-7

"Au cours d'un procès en diffamation contre le ministère de l'information, deux journaux locaux: le « Rhodesia Herald » et le « Bulawaye Chronicle » ont obtenu gain de cause et annihilé l'idée qu'il peut exister une « censure bienveillante ... more

Google Scholar (15)

WorldCat (13)

L'Inde: Conceptions religieuses et réalisations d'un Etat laïque

V. K. Narayana Menon

Revue de l'U.E.R. (Genève), issue 97B (1966), pp. 68-69

"Conformément à l'idée laïque d'un Etat — le cas de l'Inde — il fut décidé par l'Union indienne en 1949 de n'aborder sur les ondes que les thèmes universels échappant à toute forme de sectarisme — Projet dans la diversité de ses ser ... more

Google Scholar (14)

WorldCat (15)

Le troisième concours biblique international

R. Smilan

Revue de l'U.E.R. (Genève), issue 89B (1965), pp. 12-13

"Réalisation du 3ème concours biblique international — Idée du concours — Collaboration avec des organismes nationaux différents — Echos du concours à travers divers pays. L'auteur est chargée des relations avec l'étranger Kol Yisrael. ... more

Google Scholar (7)

WorldCat (7)

Les émissions scolaires de « Radio Singapore »

P. S. Raman

In: Actes du Congrès International des Organismes de Radiodiffusion sur la Radio et la Télévision Scolaires. Rome, 3-9 décembre 1961

Rome, 1962: Rai Radiotelevisione italiana (1962), pp. 139-146

"Les problèmes qui se posent à « Radio Singapore » sont de la même nature que ceux qui se posent aux radios des autres pays en voie de développement — L'auteur illustre quelques unes des initiatives nationales dans le domaine — Il donne une idé ... more

Google Scholar (8)

WorldCat (9)

La T.V. médiatrice universelle. Semaine Sociale Universitaire de l'INSOC

Euromedia (Bruxelles), issue 3 (1960), pp. 19-22, 34, 40

"28e Semaine Sociale Universitaire, organisée par l'Institut de Sociologie Solvay, du 21 au 26 mars 1960, consacrée à la Télévision. Notes et impressions d'auditeurs saisies au cours de ces journées: Roger CLAUSSE, Pierre HARMEL, Fernand TERROU, Nic BAL, Henry CASSIRER, Pierre BELLEMARE, Louis ... more

Google Scholar (11)

WorldCat (12)

La Télévision et le Télé-Club en Milieu rural

P. Benoist

Cahiers d'Études de Radio-Télévision (Paris), issue 11 (1956), pp. 207-215

"Le Télé-Club devient un centre a de formation » pour les ruraux — La télévision leur ouvre un monde nouveau — Elle doit leur procurer les voyages qu'ils ne peuvent pas faire et les transporter par la vue partout où il y a quelque chose à connaître — Il faudra songer à les inviter à ... more