"The Intra-African Book Support Scheme (IABS) was set up in 1991 to support African readers and publishers through improving the distribution of African-published materials to libraries in Africa. The recipient-request led scheme was launched by African Books Collective and Book Aid International, a
...
nd enjoyed donor support. This study looks at its impact in Kenya and Tanzania, two neighbouring countries in East Africa who have different language policies and publishing backgrounds. A number of publishers and librarians in the two countries were interviewed, as were ABC and BAI staff in the UK. Records and files were consulted were possible. The study concludes that an expansion of the scheme is desirable as the demand for books supplied under the scheme is enormous, but the quantities shipped are still small. Calls on librarians to take the initiative and make a much stronger case for the importance of books and libraries, and to acquire local and African-published material more systematically. The authors also suggest that the possibility of establishing a Kiswahili Books Collective should be investigated." (Hans M. Zell, Publishing, Books & Reading in Sub-Saharan Africa, 3d ed. 2008, nr. 1397)
more
"Après plus de trente années d'indépendance, le continent africain est encore aujourd'hui à la recherche de sa propre identité. L'Afrique s'interroge sur son avenir culturel, économique et politique. Sur le plan culturel, la quasi-totalité des pays africains restent largement tributaires des
...
importations; ces importations ne résolvent qu'en partie la carence et la difficulté des jeunes nations francophones d'Afrique. Il y a véritablement de quoi s'inquiéter, lorsqu'on observe la faiblesse des structures de production, de distribution de livres en Afrique. Les Etats qui en ont les moyens résolvent leur déficit par l'importation massive de livres étrangers; solution qui n'est que du court terme. En Côte-d'Ivoire, le livre pour enfants représente moins de 2 % des productions locales. On ne lui accorde guère un meilleur sort dans les importations. En fait, les conclusions auxquelles l'auteur est parvenu étaient prévisibles. Ce que l'on savait moins, c'était le degré de la dépendance et le poids de cette carence sur les systèmes éducatifs des pays au sud du Sahara. A l'examen des structures de production (maisons d'édition, imprimeries, services d'édition des universités, etc.), de distribution (librairies, bibliothèques publiques et privées et autres centres de distribution, etc.), l'auteur note une dépendance quantitative et qualitative du livre pour enfants en Afrique noire francophone et spécifiquement en Côte-d'Ivoire. La dépendance s'explique aussi par les apports d'organisations internationales, dont l'ACCT et l'UNESCO." (Dos de couverture)
more