"Aspect de l'activité cinématographique dans les pays arabes: Exploitation des salles, distribution et importation des films, éléments nécessaires à un éventuel développement de la production cinématographique — Après avoir examiné les dimensions du marché cinématographique et ses div
...
ers aspects, l'auteur analyse qualitativement et quantitativement la production cinématographique arabe — Parmi les recommandations et les conclusions figurent les points suivants: la nécessité de disposer d'un nombre de cinémas et de places double au moins du nombre actuel — La réorganisation et l'accroissement des importations et de locations — Le développement de la production cinématographique arabe." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1512, topic code 330, 332)
more
"Depuis la fin du siècle dernier, des progrès remarquables ont été faits dans le domaine de la diffusion des connaissances et des arts — Des découvertes étonnantes ont permis de doter la société moderne du cinéma, de la radio et de la télévision — Ces moyens d'une très grande importa
...
nce pour l'éducation privée et publique doivent être utilisés à bon escient — L'auteur suggère d'accroître la production de films de littérature, d'histoire et de connaissance scientifique, et il souhaite que la Conférence étudie les divers aspects de cette question dans le cadre de la vie arabe." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2062, topic code 310.320)
more
"Les moyens d'information sont d'une grande importance dans la lutte pour le développement économique et social — La question est surtout de savoir comment les utiliser — La télévision, la radio, le cinéma et la presse ne suffisent pas à accomplir eux-seuls la fonction d'information et de
...
mobilisation au service du développement national — Des débats, des explications, des discussions devraient prolonger l'apport des moyens d'information — Un système de satellite de communication, genre « Telstar » provoquera bientôt une véritable révolution au sein du journalisme et dans les moyens d'information des pays en voie de développement." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1088, topic code 070)
more
"L'enseignement et la formation professionnelle — Les moyens et les méthodes — Pour que l'enseignement fournisse le personnel nécessaire à la promotion technologique de la majorité de l'humanité, il faut, a déclaré le Directeur Général de l'Unesco, que l'enseignement effectue lui-même
...
sa propre révolution technologique — Il a ajouté: Q Il faut qu'il utilise avec hardiesse et ingéniosité les possibilités sans cesse croissantes des techniques audio-visuelles radio, cinéma, télévision, pour ne pas parler des machines actuellement expérimentées qui sont à la pédagogie ce que l'automation est à l'industrie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 635, topic code 210.320, 310.320, 410.320, 510)
more
"As the title indicates, this is a general catalogue of Unesco publications and Unesco-sponsored publications — Any printed publication containing at least 16 pages in any of its language versions has been included — Offprints and extracts from publications have not been included — Since Unesc
...
o documents, unlike publications proper, are usually printed only in limited quantities, they also have been excluded — List of publications — List of filmstrips and art slides — General index (authors, titles, series titles) — List of publishers — List of national distributors." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 408, topic code 08)
more
"Amongst other things, this work contains a survey of the structure and probems of the press in the Middle East, the Far East and in South East Asia — In particular there are descriptions of the situation in Israel, Turkey, Burma, Nationalist China, India, Korea, Pakistan, the Philippines and Thai
...
land — The text is taken largely from „A handbook of the foreign press“, 1959." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1462, topic code 110.0)
more
"En la primera parte, el autor estudia la televisión en Estados Unidos tal como se utiliza en la enseñanza (escuelas y universidades), describe los experimentos realizados y los analiza tanto desde el punto de vista técnico como psicológico. En la segunda parte, el autor repasa brevemente la uti
...
lización de la televisión en diversos paÃses (Canadá, Francia, Japón, URSS, Reino Unido) y saca sus propias conclusiones." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 399, topic code 410.320)
more
"Dans le développement des moyens audio-visuels se trouve très probablement la solution du problème de l'alphabétisation des pays de l'Afrique — II devient possible de toucher toutes les couches de la population tant les femmes que les hommes — L'enseignement audio-visuel réduit à ses donn
...
ées essentielles fait appel à l'image sous toutes ses formes, dessins, films fixes, cinéma, mais assistée en permanence par la voix ou du professeur, du disque, de la bande magnétique ou de radio — point besoin de livres, tout au moins au stade initial — l'image elle-même retient toute l'attention elle parle." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1017, topic code 512)
more
"Le cinéma n'existe pas en Afrique noire, parce que si l'on y trouve des cinéastes, on n'y trouve pas les conditions techniques nécessaires, c' st-à - dire les moyens de production, de distribution et d'exploitation — Cépendant, d'après les directeurs de salles, le public africain est « un p
...
ublic en or «, en raison de son émotivité et de la modicité de ses exigences — L'auteur décrit, ensuite, les moyens à mettre en oeuvre pour obtenir de l'extérieur les moyens d'investissements nécessaires." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2109, topic code 310.0)
more
"Numéro spécial consacré à la presse en Chine communiste, répartissant son attention entre les « questions intérieures » (agriculture, industrie, éducation, sociologie) et les « questions extérieures » (armes nucléaires, rapports avec différents pays d'Asie, d'Europe, d'Amérique et d'
...
Afrique) — L'ensemble de cette étude est précédé d'une chronologie des événements politiques du ler juillet au 30 septembre 1963, conditionnés principalement par la tension sino-soviétique." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1697, topic code 110.1)
more
"Il s'agit d'une analyse « géographique » de l'organisation de la presse, de la 'radio-télévision et du cinéma — Elle insiste sur la « répartition » de la production et de l'utilisation de ce qu'on peut considérer comme moyen de communication d'une nature particulière — La vie urbaine
...
au Mexique est prise en considération dans cette étude — Dans sa conclusion, l'auteur insiste sur le fait que le réseau de communication existe et qu'il peut être un moyen d'éducation et de modernisation puissant. Paru en espagnol dans la revue « Ciencias PolÃticas y Sociales », Ano IX, n 32, Abril-Junio, 1963" (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 203, topic code 072.1)
more
"Immédiatement après l'indépendance le gouvernement tunisien a élaboré une réforme radicale de l'enseignement, mise en application dès la rentrée scolaire de 1958 — dans le cadre de l'Université de Tunisie se sont consacrées un certain nombre de recherches dont le centre didactique et au
...
dio-visuel que dirige l’auteur lui-même — le programme du centre est centré sur 5 disciplines — Arabe, Français, Anglais, Géographie et Sciences dans leurs différents secteurs d'application: ènseignement primaire, moyen et secondaire — de plus en plus dit l’auteur s'impose la nécessité d'instaurer pour les besoins de l'éducation nationale une radio-télévision scolaire — en ce qui concerne la télévision scolaire il est bien entendu que l'on procèdera à des expériences et des essais en circuits fermés." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 260, topic code 512)
more
"En Orient, et spécialement en Egypte, on trouve un équivalent du cinéma, en tout cas en ce qui concerne la détente, la critique et la morale: « les ombres » — Si le cinéma, à ses débuts, a été muet, les « ombres » ont toujours été accompagnées de dialogues, de musique populaire ou
...
de chants folkloriques — L'apparition du théâtre fut la première cause de la mort des « ombres » — L'apparition du cinéma en a sonné définitivement le glas — Ensuite, l'auteur définit le rôle du cinéma dans la culture, les arts et l'archéologie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 3, topic code 39)
more
"The author deals with the problem of television in the developing countries — Admittedly, the difficulties and obstacles are far from negligible: problems of production, technical problems, problems of adaptation and many others — But, when these problems are mastered, television is called upon
...
to play a vital part in development — The author next considers various technical problems concerned with making programmes, production, sound recording, the adaptation of the technique to specific climatic conditions — The main leit-motiv of the article is the vital contribution television can make to the young nations. Present title of the periodical is: "British Kinematographs, Sights and Sounds"." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 211, topic code 410.0)
more
"The author published "Journalism in Modern India" in 1953 for the first time — In this 1964 revision several chapters have been rewritten and new material added — The work deals with English-language press (by A.E. Charlton), the vernacular language press (A.N. Sivaraman) and the news agencies
...
(by Tom Fernandez), the future of Indian journalism (by K.P. Narayaman), the law of journalism (by P.N. Metha), journalism education (by Professor Wolseley). " (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2492, topic code 162, 110.1)
more
"The Sudanese radio service plays an important part at national level on account of its popularity — The author maintains however that the atmosphere in the studios is not good, from several points of view — This is largely due to lack of cooperation and to the failure to divide responsibilities
...
between the Ministry of Information and the postal and telecommunications service — He thus notes an almost total lack of organisation — The present situation is tending to improve, however; one of the reasons for this is the arrival of a member of staff, new to information work and trained in the United States, who has made a report on the present state of radio in the Sudan — Although there is a relatively large percentage of educational programmes, the music programmes continue to be the most popular." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1743, topic code 210.1)
more
"Il s'agit du compte rendu de la « Table Ronde 1962 » (voir titre) — Y sont réunis le texte des exposés et rapports, les recommandations finales, ainsi que la liste des participants — De cette « Table Ronde 1962 » est né le Centre Interarabe du Cinéma et de la Télévision, organisme de
...
liaison, de coordination, d'information et de recherches — Les Etats participants: Etat du Koweit, la République Algérienne, la République Arabe Syrienne, la République Arabe Unies, la République Libanaise, la République `Tunisienne — Deux délégations: l'une de l'Unesco et l'autre de la Ligue Arabe furent présentes à cette Table Ronde." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 479, topic code 310.1)
more
"Commentaires sur l'interdiction religieuse de représenter des images et toute représentation de la figure et ses rapports avec le cinéma en Islam — En quoi consiste-t-elle? — Quelles en sont les sources? — L'auteur dresse un historique assez bref de l'art musulman où un certain art figura
...
tif dont l'objet est: l'homme a existé et s'est développé et reste mal connu — L'auteur pense que le cinéma a juridiquement droit de cité en pays d'Islam — L'art musulman, par un de ses aspects essentiels, vise surtout à exprimer le changement — Il n'est point d'art qui soit plus à même d'éclairer la mobilité extrême des êtres et des choses que l'art du cinématographe — L'auteur s'appuie, dans la présentation de ses arguments en faveur du cinéma dans un pays islamique, sur une interprétation qu'il estime objective du Coran" (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2205, topic code 30)
more
"The author describes the achievements to date using the communications satellites — He raises the problem of communication content — What can be communicated? — What does each of us understand by communication for international understanding ', if this is the first aim to be pursued? — The
...
author is sceptical about the realisation of this aim for various reasons, amongst others political, which make this aim difficult, though not impossible, to achieve, despite all the good intentions expressed at the outset by those able to make use of the communications satellites (the wealthy nations of the two power blocs) for the benefit of the poor nations of Africa, Asia and Latin America — The author comments above all on the policy of his own country, the United States, on the question raised." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1309, topic code 09)
more
"Le manque de chiffres absolus et, en second lieu, le manque de données homogènes, constituent les principales difficultés qui se présentent au sociologue qui s'apprête à définir l'évolution sociale d'un public cinématographique déterminé — Ces difficultés trouvent leur justification h
...
istorique dans les structures d'Etats encore trop jeunes, de beaucoup de pays en voie de développement (c'est le cas des pays arabes) — L'auteur se livre ensuite à des considérations générales, établit des corrélations entre la fréquentation cinématographique et le niveau de développement économique et social des pays concernés — Il traite dans une dernière et longue partie des caractéristiques d'ensemble du marché et du public cinématographiques arabes — Le monde arabe compte une population de 97 millions d'habitants divisés en 23 pays ; 13 sont sérieusement intéressés par le spectacle cinématographique (comptant au total un peu plus de 19 millions d'habitants) — Le fait cinématographique n'a qu'une importance minime, ou se réduit à un fait purement privé — Tableaux statistiques, de fréquentation, nombre de salles illustrent cette partie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 374, topic code 351)
more