"André-Jean Tudesq présente ici la situation et les enjeux des médias en Afrique subsaharienne. Afin d'apporter les informations les plus fiables, l'auteur s'est documenté aux meilleures sources africaines, anglaises, portugaises et françaises. Tout en rappelant que l'importance des médias est
...
inégale selon les pays, il montre que si la radio est le média le plus répandu, la télévision s'affirme comme un puissant agent de mondialisation, pour le meilleur et pour le pire. Les médias, déjà témoins et reflets de l'évolution des sociétés africaines, deviennent de plus en plus de véritables acteurs de la vie politique. Rédigé par un spécialiste international qui fait autorité en la matière, ce livre dresse un panorama très complet de la réalité médiatique en Afrique subsaharienne." (Description de la maison d'édition)
more
"The author presents material from interviews with journalists in Benin and Cote d'Ivoire that defy the belief of some observers that the press in Africa is newly emerging without any traditions [...] Campbell, a former wire service reporter in Europe and Africa, said [at the National Press Club in
...
Washington] that both nations have a lively press history that foreign observers often ignore and that print journalism is expanding outside the control of their governments [...] "My experience as a reporter in West Africa and now my researches show that there is an ethos of independent journalism in both West African nations on which one can build", he said." (Website International Journalists' Network 2000)
more
"L'Afrique subsaharienne est un ensemble hétérogène, tant du point de vue culturel, historique que géographique. La place prise par les médias est récente, inégale et toujours liée à des influences extra-continentales. Parce qu'ils sont inséparables des sociétés dans lesquelles ils fonct
...
ionnent, leur observation (surtout la radio, mieux africanisée) fournit un excellent indicateur du changement de ces sociétés, de leurs espoirs et de leurs illusions. L'auteur, spécialiste de la presse écrite et audiovisuelle, dresse un constat des transferts et des ruptures apportés par les médias en Afrique. Si ces modifications sont porteuses d'espérance et liées aux aspirations à mieux vivre, elles provoquent aussi des effets pervers : dépendance au niveau international et inégalités inter-étatiques. Les médias véhiculent donc autant d'espoirs que d'illusions et posent pour eux-mêmes comme pour les sociétés africaines le problème de la démocratie." (Description de la maison d'édition)
more
"This is something of a benchmark volume on the subject of publishing and book development in Africa (and in some other developing countries). It contains the proceedings, and reflects the thinking and the deliberations that emerged from a seminar on“Understanding the Educational Book Industry”,
...
which was organized by the World Bank in Washington, DC in September 1997. Participants included representatives of publishing houses and book trade associations from both industrial and developing countries, as well as donor representatives with a strong interest in strengthening publishing capacity in Africa and in other parts of the world. The objective of the seminar was to offer World Bank Group staff from education, finance, and private sector development networks with a better understanding of the nature of educational publishing, including the linkages between government textbook policies, the publishing industry, and Bank-financed textbook operations. It also provided an opportunity for some participants to voice their current grievances about the World Bank’s textbook procurement procedures and bidding systems. The book contains over 30 papers which are grouped under four major themes: “Policies for the Long-Term Provision of Educational Materials’” “Finance and Book Trade Issues”, “Procurement, Protection, and Copyright”, and “The Role of Publishing Partnerships”, together with a section on “The Publishing Industry in the Twenty-First Century”. Contributions include papers reporting about the publishing industries in various countries of Africa, in Central and South America, the Caribbean, as well as in Eastern Europe. A record of the discussions that took place follows each section." (Hans M. Zell, Publishing, Books & Reading in Sub-Saharan Africa, 3d ed. 2008, nr. 1885)
more
"This PhD thesis, “theoretically informed by Giroux's concepts of border and critical pedagogy”, examines how indigenous publishers manage to give a voice to cultures in an environment characterized by conflicting interests mediated by the State. It aims to provide an understanding of “the int
...
ersection of social structure and human agency in the process.” To shed light on publishers' cultural practices, the author investigated their publishing output and their interaction with the wider cultural environment. He conducted interviews with editors and private sector publishers, sought the publishers’ views on state intervention (and domination) in publishing, as well as interviewing government officials and writers. The author found that indigenous publishers are conscious of their cultural role, but that they need more professionalism, that there is a need for both national and regional cooperation, and a sharper understanding of indigenous publisher’s role “of giving a voice to the voiceless majority – and their various identities – through the written word.” The author argues that the exclusive use of French in education and publishing complicates their task, and partially explains how indigenous knowledge is neglected, and how the cultures of the underprivileged are marginalized." (Hans M. Zell, Publishing, Books & Reading in Sub-Saharan Africa, 3d ed. 2008, nr. 363)
more
"This collection of papers focuses on the transition from state to private sector publishing in Africa. Two overview evaluations draw attention to the fact that the road to privatization is not necessarily an easy one, and that there are costs as well as benefits involved. Four cases studies, from G
...
hana, Ethiopia, Zambia and the Côte d'Ivoire provide accounts of specific experiences." (Hans M. Zell, Publishing, Books & Reading in Sub-Saharan Africa, 3d ed. 2008, nr. 247)
more
"Un aperçu complet et un rapport de situation sur l'état du livre et des industries du livre dans six pays d'Afrique francophone, dont deux en Afrique de l'Ouest : Côte d'Ivoire (Marie Agathe Amoikon & Omar Sylla) et Sénégal (Madieyna Ndiaye) ; deux en Afrique centrale : Cameroun (David N'dachi
...
Tagne) et Zaïre (Ntita Nyembwe) ; et dans deux pays du Maghreb : Maroc (Abdelkader Manaa) et Tunisie (Abdelkader Ben Cheikh). La première partie de l'ouvrage est constituée d'études par pays. Chaque étude commence par un bref rappel historique, puis passe en revue les différentes composantes des professions du livre : éditeurs (publics, commerciaux, éducatifs, universitaires, religieux, etc.), industries de l'imprimerie, bibliothèques et développement des bibliothèques, commerce de détail et distribution de livres, en identifiant les problèmes communs et en concluant par une évaluation des perspectives d'avenir. La deuxième partie de l'ouvrage présente une synthèse des études nationales, étayée par des graphiques et des tableaux, ainsi qu'une grande variété de données statistiques. La troisième partie contient une conclusion générale et une analyse de l'enquête par questionnaire utilisée dans le cadre de l'étude. Note : l'ancienne Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT) fait maintenant partie de l'Organisation Internationale de la Francophonie." (Hans M. Zell, Publishing, Books & Reading in Sub-Saharan Africa, 3d ed. 2008, nr. 362)
more
"Après plus de trente années d'indépendance, le continent africain est encore aujourd'hui à la recherche de sa propre identité. L'Afrique s'interroge sur son avenir culturel, économique et politique. Sur le plan culturel, la quasi-totalité des pays africains restent largement tributaires des
...
importations; ces importations ne résolvent qu'en partie la carence et la difficulté des jeunes nations francophones d'Afrique. Il y a véritablement de quoi s'inquiéter, lorsqu'on observe la faiblesse des structures de production, de distribution de livres en Afrique. Les Etats qui en ont les moyens résolvent leur déficit par l'importation massive de livres étrangers; solution qui n'est que du court terme. En Côte-d'Ivoire, le livre pour enfants représente moins de 2 % des productions locales. On ne lui accorde guère un meilleur sort dans les importations. En fait, les conclusions auxquelles l'auteur est parvenu étaient prévisibles. Ce que l'on savait moins, c'était le degré de la dépendance et le poids de cette carence sur les systèmes éducatifs des pays au sud du Sahara. A l'examen des structures de production (maisons d'édition, imprimeries, services d'édition des universités, etc.), de distribution (librairies, bibliothèques publiques et privées et autres centres de distribution, etc.), l'auteur note une dépendance quantitative et qualitative du livre pour enfants en Afrique noire francophone et spécifiquement en Côte-d'Ivoire. La dépendance s'explique aussi par les apports d'organisations internationales, dont l'ACCT et l'UNESCO." (Dos de couverture)
more
"Bourgault investigates three principal influences: the pre-colonial legacy of the oral tradition, the presence of an alienated managerial class, and the domination of African nations by systems based on political patronage. The first two chapters provide the theoretical framework. Subsequent chapte
...
rs look at the management of the electronic media, radio and television broadcasting in content and practice, the history of print media, and the discourse style found in the press. This work provides a wealth of historical information on media systems, particularly those of the former anglophone and francophone countries, together with recent developments in satellite communication, small-systems technology, and the current move toward decentralization and privatization. Bourgault also considers the political shifts affecting Africa in the 1990s and offers a radical blueprint for more responsive and informative media in the sub-Saharan area." (Publisher description)
more