"Panorama de la distribution commerciale et non commerciale du cinéma dans les territoires ex-français." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 665, topic code 332)
"En 1964 existaient en Tunisie 105 théâtres cinématographiques (71 en 35 mm et 34 en 16 mm) — Ces théâtres cinématographiques sont approvisionnés en films de deux manières simultanées: directement par des distributeurs tunisiens ou étrangers établis en Tunisie (dits indépendants) ou in
...
directement par des distributeurs français ou franco-américains établis en France et qui ont à Tunis des agents de distribution — L'auteur ne se contente pas de relater les faits, il soulève plusieurs problèmes: d'ordre économique (quoique l'on prétende que « les marchés africains (le cas de la Tunisie) sont bien négligeables”, d'ordre social et culturel car l'Afrique est à un moment des plus difficiles et des plus décisifs de sa destinée, ceci en tenant compte d'un art (le cinéma) dont l'influence et l'impact sont directs et marquants, et dont les effets sont parfois si manifestement immédiats — L'auteur fait part de ses souhaits quant aux solutions des problèmes posés par la circulation des films en Tunisie et d'autres pays auxquels le problème se pose de manière similaire." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 454, topic code 332)
more
"Dans les pays arabes et ceux en voie de développement, le spectacle cinématographique est en baisse — Ceux qui veulent introduire le cinéma dans leur pays sont obligés de se retirer rapidement devant une télévision née géante qui a tous les encouragements des Etats et de la grande majorit
...
é du public — Comment faire pour maintenir un tel cinéma en vie, le renflouer et le fortifier? — Telle est la question fondamentale posée dans cette étude, qui a pour but la recherche de nouveaux moyens de forme et de fond à mettre à la disposition du cinéma arabe naissant ou faible pour résister à la crise actuelle — Le plan suivi par l'auteur est le dernier: cinéma — spectacle de masse — Domaines différents du cinéma et de la télévision — Pauvreté économique, sociale et filmique du ciné-spectacle dans les pays arabes — Possibilités des moyens techniques actuels pour le renforcement du ciné-spectacle dans les pays arabes — Production, distribution et doublage de films comme appoint supplémentaire pour le renforcement du ciné-spectacle dans les pays arabes — Conclusion." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 743, topic code 39, 49)
more
"La création du magnétophone léger, rendue possible par l'invention des transistors et son application à la prise de vue cinématographique synchrone a poussé quelques cinéastes vers la conquête du langage audio-visuel direct — Après un bref historique, l'auteur fournit un ensemble de rens
...
eignements destinés à faire le point de ces connaissances techniques nouvelles, ainsi que le profil » du nouveau bagage du cinéaste — Dans une dernière partie, l'auteur nous parle des applications de ce « cinéma-direct », de ses avantages pratiques et économiques, et consacre des notes pratiques aux pays en voie de développement — L'auteur présente en fin d'article une filmographie où il fournit quelques exemples de « cinéma - direct » réalisés en 16 mm à l'aide du groupe synchrone audio-visuel léger." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2033, topic code 333)
more
"Les films à caractère non commercial (scolaire entre autres) se heurtent au problème de la liberté de circulation qui peut se ramener à celui du contrôle qui s'exerce sur une oeuvre cinématographique et en restreint ou en empêche la diffusion — Plus le contrôle est rigoureux, plus la cir
...
culation d'un film risque d'être entravée — L'auteur ne fait pas que relater cet état de fait, il propose des solutions telles que l'introduction de certaines réformes au sujet de la circulation des films hors commerce, réforme de la censure, réforme de la législation douanière libérant l'importation des films culturels et des films de ciné-clubs de toute taxe, et cela à l'échelle des divers pays arabes — L'auteur souligne particulièrement la nécessité d'une réelle prise de conscience au niveau des autorités responsables — Le problème soulevé est primordial dans la lutte pour le développement." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2045, topic code 332)
more
"Aspect de l'activité cinématographique dans les pays arabes: Exploitation des salles, distribution et importation des films, éléments nécessaires à un éventuel développement de la production cinématographique — Après avoir examiné les dimensions du marché cinématographique et ses div
...
ers aspects, l'auteur analyse qualitativement et quantitativement la production cinématographique arabe — Parmi les recommandations et les conclusions figurent les points suivants: la nécessité de disposer d'un nombre de cinémas et de places double au moins du nombre actuel — La réorganisation et l'accroissement des importations et de locations — Le développement de la production cinématographique arabe." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1512, topic code 330, 332)
more
"L'économie dans la production des films — Sont successivement examinés — 1) Objectifs et résultats — 2) Aspects techniques — Deux annexes complètent l'étude." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2483,
...
topic code 331)
more
"Economy in the production of films — The subjects are: — 1) Aims and results — 2) Technical aspects — Two appendices complete the study." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2484, topic code 331)
"L’auteur précise les préalables à une production cinématographique africaine — Etude du public aux productions du moment — Etude des formes existantes au spectacle d'Afrique — Formation de techniciens autochtones — Organisation des moyens techniques de production." (Jean-Marie Van Bol
...
, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 611, topic code 333)
more
"This study concerns the use of cinema and radio vans for basic education — In countries where there is most illiteracy encouragement should be given to the use of vans fitted with equipment for the showing of films and filmstrips, for recording and reproducing sound, radio receiving sets, microph
...
ones and amplifiers — The study deals with the problem of professional and administrative training and other problems of organisation regarding the use of cinema and radio for basic education." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 823, topic code 39, 210.331.2)
more
"The article is based on a report of the information service of the government of the Belgian Congo — It defines the conditions of making and presenting films which make them more effective." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CI
...
DESA, 1971 Nr. 1959, topic code 331)
more
"Este estudio se refiere a la utilización de camionetas de cine y radio para la educación básica - En los países donde el analfabetismo es mayor, debería fomentarse la utilización de camionetas dotadas de equipos para la proyección de películas y cintas de cine, para la grabación y reproduc
...
ción de sonido, aparatos receptores de radio, micrófonos y amplificadores - El estudio trata el problema de la formación profesional y administrativa y otros problemas de organización relativos a la utilización del cine y la radio para la educación básica." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 822, topic code 39, 210.331.2)
more