"Sous la double influence des langues arabe et persane, la langue turque a perdu son caractère originel — L'écart entre la langue populaire et la langue otomane, utilisée par une élite, s'est accentué au point d'entraver l'éducation du peuple — La radio-télévision turque, directement con
...
cernée par le problème, a entrepris une campagne linguistique destinée à épurer la langue — Réformiste dans la mesure du possible, se méfiant de toute attitude extrémiste mais faisant preuve de mesure et d'équilibre, la radiotélévision turque entend poursuivre activement sa mission éducative." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1220, topic code 210.321.13, 410.321.13)
more
"L'histoire de la presse socialiste en Turquie se divise en quatre périodes — La première commence après la révolution, dite des jeunes turcs — Elle est marquée par la publication d'un journal possédant quatre éditions, par l'interdiction de certains organes du parti et par l'arrestation
...
de plusieurs rédacteurs — La fin de la première guerre mondiale marque le début de la seconde période — La presse socialiste prend alors une part active dans la propagation du socialisme scientifique — De 1925 à 1946, la presse socialiste est sujette à de nouvelles interdictions — Jusqu'en 1960, les tentatives d'éditer une presse pro-socialiste échouent, mais le coup d'Etat militaire apporte une détente dans la vie politique — Ce n'est que depuis l'installation du nouveau régime que les journaux à tendance pro-socialiste paraissent dans diverses villes du pays." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 457, topic code 110.1, 110.30)
more
"Après la révolution en 1960 en Turquie, les lois entravant la presse furent abolies et les journaux turcs acquirent le degré de liberté le plus élevé de leur histoire — Cependant, le nombre de poursuites judiciaires contre les journalistes atteignit 152 — L'auteur explique cette contradic
...
tion: Face à la liberté de la presse, des abus ont eu lieu, exagération dans la critique du gouvernement, obscénité, etc..." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1114, topic code 110.32)
more
"Commentaire sur le système d'auto-contrôle de la presse turque — Dégradation de la situation — Révision du système d'auto-contrôle." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1111, topic code 110.31)
"Création d'une école de formation de journalistes de radio et de télévision à Ankara avec la collaboration du professeur CLAUSSE." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 519, topic code 442.1)
"L’auteur examine comment, face aux nombreux handicaps qui freinent l'expansion de la presse, un journal peut survivre en pays en développement, malgré sa faiblesse financière et l'impréparation des journalistes — Les devoirs civiques qui sont impartis à la presse ne facilitent pas sa survi
...
e — Cette thèse est expliquée à partir d'exemples pris en Turquie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2330, topic code 110.0, 140)
more
"L'emploi et la disponibilité des moyens audio-visuels varient en Europe d'un pays à l'autre — C'est pourquoi M. E. LUFT, auteur de la présente étude, a été invité à effectuer une enquête sur les besoins des pays en voie de développement en films et autres moyens audio-visuels utilisés
...
dans l'enseignement — Les six pays dans lesquels il s'est rendu sont les suivants: Islande, Irlande, Italie, Grèce, Espagne et Turquie — Cette enquête avait pour objet de déterminer si le matériel existant — films de 16 mm., diapositives, films fixes, bandes magnétiques et disques — — était suffisant et conforme aux idées modernes — Une attention particulière a été portée aux possibilités d'utiliser plus largement et efficacement les auxiliaires audiovisuels dans ces pays économiquement, techniquement et industriellement moins favorisés." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1338, topic code 50)
more
"Réponse à un questionnaire portant sur l'information économique et financière — Les réponses sont groupées en trois chapitres: l'état de l'information économique et financière — L'attitude du public vis-à-vis de l'information économique et financière — Perspectives d'avenir de l'i
...
nformation économique et financière — Parmi les nations ayant répondu au questionnaire: Algérie, la Jamaïque, la Turquie, le Mexique, la Tunisie, la Côte d'Ivoire et le Vénézuéla." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1949, topic code 110.40)
more
"La TRT (Télévision et Radio Turque) déploie tous ses efforts pour que le laïcisme s'enracine dans le sol du pays tout en respectant les croyances religieuses des citoyens — Les problèmes posés par les émissions religieuses à la radio et à la télévision turques sont parfois délicats, m
...
ais l'attitude de l'Etat demeure la suivante: Eclairer le peuple sur les principes du laïcisme, et le tenir en éveil contre la réaction. L'auteur est Expert du Département d'Etudes et de Planification des Programmes (TRT)." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1221, topic code 210.30, 410.30)
more
"Description de l'agence d'information nationale de Turquie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1759, topic code 131)
"Analyse circonstanciée de la législation turque actuelle en matière d'information politique." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2312, topic code 110.31)
"Le cinéma occupe une place très importante en Turquie, et ce d'autant plus que la télévision y est encore absente — C'est aussi une industrie qui rapporte gros." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 156, topic
...
code 310.1)
more
"A la suite de la réorganisation de la radio, on s'attend à l'introduction d'un nouveau type de programmes plus adapté au public et plus stimulant du point de vue personnel et national — Pour cela il est nécessaire d'avoir un staff plus qualifié — Peu d'émissions pour la TV sauf éducative
...
s. L'auteur est Ministre du Tourisme et de l'Information." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 911, topic code 210.1, 410.1)
more
"Cinéma — T.V. — Radio — Presse — Ministère." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1102, topic code 072.1)
"Examen critique de la formation de l'opinion publique en Turquie compte tenu de son évolution historique et de l'attitude des gouvernements qui s'y sont succédés." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 72, topic c
...
ode 031)
more
"L'auteur expose les trois périodes qui caractérisent l'évolution de la presse turque — La première débute en 1831 et se termine à la proclamation de la constitution — La deuxième débouche à la fin de la guerre d'indépendence La dernière concerne le présent où la presse est largemen
...
t développée." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 157, topic code 110.1)
more
"Code d'éthique de la presse turque. Texte d'une intervention de l’auteur au 8e colloque international de la CIESJ en 1964 à Strasbourg." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2295, topic code 110.31)
"L'auteur dresse l'organigramme de la radiodiffusion-télévision turque et, après avoir décrit son mode d'organisation, décrit ses activités tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels:
...
CIDESA, 1971 Nr. 2223, topic code 210.1, 410.1)
more
"Cause de la nécessité de l'Information en Turquie — Le rôle de l'Etat, les moyens d'information." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 71, topic code 072.0)
"Organisation et activités de l'agence." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2120, topic code 131)