"Collaboration entre éducateurs qui ont la responsabilité de l'élaboration des programmes scolaires et de leur application dans les écoles, d'une part et, d'autre part, les gens de la radio qui possèdent la technique de mise en forme radiophonique et leur savoir-faire — Le script de chaque é
...
mission est l'oeuvre commune des deux groupes — Un contrôle doit être effectué quant au succès d'une émission afin de progresser et de produire de nouvelles émissions utiles pas encore réalisables au Kenya." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1205, topic code 210.331.11)
more
"En Tanzanie, le Bureau de Presse s'occupe de toutes les informations gouvernementales, ainsi que des relations publiques à l'échelon national — Radio Tanzanie, à l'origine une société de droit public, est devenue une division du Ministère de l'Information — L'installation de stations rég
...
ionales de radio et de nouveaux centres d'écoute est au stade de projet — La Tanzanie compte quatre journaux, tous quotidiens — Deux de ces journaux appartiennent à des partis politiques, les deux autres sont privés — Il n'y a pas de censure de presse. Traduction anglaise aux pages 118-119." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 449, topic code 110.1)
more
"Exposé devant l'Assemblée de l'I.I.P. à Nairobi. Résumé de la déclaration du Président Kaunda (Zambie) aux journalistes membres de l'LI.P. — Un facteur fondamental dans les relations entre la presse et l'Afrique indépendante est que l'Afrique ne possède pas de presse réellement représe
...
ntative de la situation africaine — Par conséquent, elle doit avoir recours aux analystes étrangers, dont la formation est foncièrement étrangère au contexte africain — Nous sommes conscients du fait que l'Afrique a été jugée d'après les événements négatifs qui s'y sont produits, mais en revanche nos réalisations économiques et sociales, ont toujours été reléguées à l'arrière plan — L'Afrique n'est pas seule à connaître une période de confusion, cependant les préjugés des pays nantis contre l'Afrique sont si forts que les incidents les plus insignifiants sont souvent amplifiés pour illustrer la désintégration des structures politiques africaines — Les gouvernements africains font tout ce qui est en leur pouvoir pour aider les journalistes du monde entier et leur permettre de mieux comprendre l'Afrique — Le résultat n'est pas encourageant — L'Afrique continuera néanmoins à faire de son mieux pour améliorer les relations entre la presse et les gouvernements — J'estime que la presse a une tâche positive à remplir — Par sa compréhension des problèmes africains, la presse peut contribuer à augmenter la compréhension et la coopération entre les peuples." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1184, topic code 133, 110.32, 163.20)
more
"L'auteur critique le caractère « capitaliste » et « conservateur » de la presse Mauricienne dont les sources d'information sont « Reuter », et « AFP » — Neuf quotidiens, 100.000 postes de radio, 10.000 postes de TV (alimentés par l'ORTF, le BIC et le CIA) conditionnent, selon lui, l'opi
...
nion des 800.000 habitants de l'Ile EDOO — L'éditeur du « Mauritius Blitz » réclame des « sources d'information socialiste », de Moscou et de Pékin notamment." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 726, topic code 110.1, 110.30, 210.1)
more
"La presse écrite dans l'Ile Maurice compte douze quotidiens privés comptant de 7 à 13.000 lecteurs — La liberté de presse est garantie par la Constitution — La « Mauritius Broadcasting Corporation » donne chaque jour huit bulletins d'information dont deux en anglais, quatre en français e
...
t deux en hindoustani — La télévision en est encore à ses débuts — Le Bureau Central d'Information publie régulièrement un bulletin quotidien destiné à la presse et à la radio — Il assure la production de films documentaires, tandis que le service photographique produit des documents destinés à l'affichage — Les fonctionnaires du Bureau Central d'Information sont en liaison permanente avec la population. Traduction anglaise à la page 101." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1001, topic code 072.1, 110.1, 132)
more
"Development of TV in the Sudan — Photos illustrating the activities of the Sudanese TV service." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1032, topic code 410.1)
"Compte rendu du lancement de New Era, premier magazine pour enfants paraissant au Kenya — Ce magazine a pour but d'aider ses lecteurs à passer l'examen de fin d'école primaire." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971
...
Nr. 276, topic code 110.42)
more
"Présentation et organisation des services précités. — Résumé d'un rapport présenté au Congrès UER de mars 1967." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2267, topic code 210.331.0, 410.331.0)
"Au cours d'un procès en diffamation contre le ministère de l'information, deux journaux locaux: le « Rhodesia Herald » et le « Bulawaye Chronicle » ont obtenu gain de cause et annihilé l'idée qu'il peut exister une « censure bienveillante »." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The
...
use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 334, topic code 110.32)
more
"Rapport sur une expérience malgache dont le slogan est d'éduquer tout en distrayant — Une série de concours publics sont l'amorce de ces émissions qui veulent aider le peuple malgache à une prise de conscience nationale et à une promotion sociale accélérée." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfat
...
tah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1876, topic code 210.331.13)
more
"The press in Tanzania mirrors the political consciousness of a newly independent state and reflects some of the ambiguities that accompany political articulation in a one-party democracy. In this analysis of the four daily newspapers, special attention has been given to the ‘news geography’ whi
...
ch is presented in an attempt to anticipate the world image or ‘psychological geography’ which results from reading the daily newspaper. For even the selection of what news to print reflects the tensions and conflicts between an ideal news policy and the limitations imposed by the lack of funds, personnel, and the influence of the western news services." (Abstract)
more
"Cet article retrace les différentes phases d'évolution de la Radio Université à Madagascar." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1933, topic code 210.331.13)
"Présentation du service de radio et télévision éducatives en Zambie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 604, topic code 210.331.0)
"Les différentes attitudes d'une population dans un pays en voie de développement ont un rapport avec son niveau de culture — C'est ce que l'auteur confirme dans les résultats d'une enquête menée à Tananarive et ses environs, sous le patronage de l'Office de Coopération Radiophonique — Le
...
s réactions des auditeurs de la région de Tananarive à l'égard de la radio démontrent deux orientations culturelles: l'une traditionnaliste, l'autre — dans laquelle il n'est pas surprenant de trouver la jeunesse — se laisse plutôt entraîner vers la nouveauté — Entre les deux, une élite ayant bénéficié d'un niveau d'enseignement supérieur — L'attitude de celle-ci à l'égard des moyens de diffusion collectifs témoigne d'un juste équilibre — Cette élite doit aider la radio dans le cadre de l'éducation populaire." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 412, topic code 263)
more
"Background — Structure — Introduction of ETV — Studio production — Programmes — Problems — Liaison with schools — Future." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1235, topic code 410.331.0)
"Organisation of radio in Malawi — Present conditions — Programmes — The difficulties encountered — Optimism about the future." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 952, topic code 210.1)
"Dans cet article l'auteur s'est fixé comme but de retracer l'évolution de l'information à Madagascar et il a illustré son article en décrivant quelques moyens de diffusion dans la Grande Ile." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussel
...
s: CIDESA, 1971 Nr. 1927, topic code 072.1)
more
"Nécessité d'une information de masse — Création de tournées d'information de masse — Production de films éducatifs — Les efforts du gouvernement malgache se portent aussi sur l'amélioration de la presse écrite et de la presse parlée." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use
...
of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1884, topic code 072.1)
more
"R. Ainslie's book is the first general survey of the press in the continent of Africa. The author gives a historical account of the subject, starting with West and South Africa. Next she studies the situation of the press in Zambia, East Africa, the Congo and throughout Black Africa in general. The
...
author deals only briefly with the problems of information in North Africa. Several chapters analyse in detail the development of the specialised media such as TV, radio and the telegraphic information agencies." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 55, topic code 110.0)
more
"La Somali National News Agency est née en 1966 — Elle compte quatre sections: le service national, les informations étrangères, le service technique et le service d'écoute — Les correspondants régionaux de l'agence sont, dans la plupart des cas, des fonctionnaires — L'Agence somalienne d
...
iffuse tous ses services en anglais bien qu'il existe des journaux officiels publiés en italien et en arabe — Les abonnés de l'agence sont Radio-Mogadiscio, le quotidien arabe « La Voix de Somalie », le quotidien italien « Le Corriere della Somalia » et l'hebdomadaire anglais « Somali News » — Les correspondants en Somalie des grandes agences internationales reçoivent également le bulletin de la S.N.N.A." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 90, topic code 131)
more