This bibliography, published in 1971, can be considered the first major collection on international media assistance. It comprises the 2534 titles of the bilingual publication "L'emploi des moyens de communication de masse dans les pays en voie de développement = The use of mass media in the developing countries", published by Jean-Marie van Bol and Abdelfattah Fakhfakh of the Centre Internationale de Documentation Economique et Sociale Africaine (CIDESA) in Brussels. The bibliography includes grey literature, articles and books in French (1,659 titles), English (687 titles) and other languages, especially on the use of media as educational means in Africa and other regions. The commbox version condensed the over 200 topic codes to 71 thematic areas and enhanced the bibliographic quality (spelling corrections, links to online versions etc.) where applicable. The print version can be viewed here.
Special collections
Filter
2534
Featured
Topics
282
216
193
140
107
107
106
96
94
87
80
80
76
71
70
46
42
37
36
34
32
32
28
27
26
26
26
25
25
24
23
22
22
22
18
17
17
16
15
15
15
15
14
14
14
13
13
13
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Language
Document type
83
51
40
15
12
12
11
6
5
2
2
1
1
1
1
1
1
Countries
Authors & Publishers
Media focus
Publication Years
Methods applied
Journals
Output Type
"I. — Préparation du stage d'études — II. Rôles des auxiliaires visuels — III. Besoins généraux des services d'auxiliaires visuels — IV. Organisation de la production — V. Distribution — VI. Utilisation des auxiliaires visuels — VII. Problèmes d'évaluation — VIII. Nécessité ... more
"Situation of the daily press in India, in particular the newspapers with large circulations in the main towns." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1607, topic code 110.1)
"After briefly describing the nature and functions of the mass communication media, the author studies several systems of mass communication: the soviet system (radio-press-cinema), Canadian radio, American radio and TV, communications in the non-industrial regions — He next proceeds to a sociolog ... more
"Ce cahier débute par une sorte d'analyse philosophique du cinéma, considéré dans ses rapports avec le social — Il se poursuit par des statistiques commentées sur la fréquentation des salles de projection cinématographiques par pays et par année — Suit une étude sur les divers points de ... more
"International statistics covering the following fields: Population — Educational establishments — Public expenditure on education — Libraries and museums — Production of books — Newspapers and other periodicals — Consumption of paper — Cinema — Radio — Television." (Jean-Marie Van ... more
"Etude fouillée du sujet indiqué par le titre: historique, système en vigueur en fin 1958 — Répartition des programmes radiophoniques en catégories par objets traités et genres — Observations faites sur l'écoute par les milieux concernés — Impact sur l'éducation des adultes — Rôle ... more
"A l'occasion de l'Exposition internationale de Bruxelles et du Festival mondial du Cinéma, le Comité d'administration du Centre International du Film pour la Jeunesse organisa, en 1958, une présentation de programmes cinématographiques pour enfants provenant de 20 pays différents — Des rappo ... more
"Conférence administrative et la radiodiffusion, organisée par l'Union Internationale des télécommunications (V.I.T.) à Genève du 17-8 au 16-12-1959 en vue de développer les moyens de radiodiffusion et de permettre l'expansion de la libre circulation des idées dans le monde." (Jean-Marie Van ... more
"Pressefreiheit in Madagaskar - Seit Januar 1958 ist die Einfuhr von Publikationen aus den osteuropäischen Ländern verboten – Im selben Jahr wurde eine Verordnung erlassen, die das offizielle Urheberrecht zur Pflicht machte, und es wurden Maßnahmen gegen die kommunistische Presse ergriffen." (J ... more
"In order to satisfy President Nehru's concern over the concentration of the press, the association of journalists declares its readiness to take countermeasures, such as a press council and some form of support for the local press." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media i ... more
"I. Preparation for the study course — II. Use of audio-visual aids — III. General needs of the audio-visual aids services — IV. Organisation of production — V. Distribution — VI. Using audio-visual aids — VII. Problems of evaluation — VIII. Need for cooperation — IX. Theatre, radio, ... more

La radiodiffusion d'Outre-Mer

Tropique (Paris), volume 58, issue 414 (1959), pp. 13-19
"La S.O.R.A.F.O.M. en tenant compte des conditions climatiques et de la nécessité de disposer d'un matériel robuste, entame actuellement une action de grande envergure portant sur l'introduction et l'exploitation de la télévision Outre-mer — les premières installations ont commencé à fonct ... more
"The situation of the press in South-East Asia is characterised by difficulties in operation, in the characters used, the inadequacies of editing and administration and a failure to study the public concerned." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countr ... more
"Cinéma, radio, télévision — Le point de vue de l'Eglise Catholique." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1700, topic code 40)

Suggestions pour le développement du cinéma en O.A.F.

In: Rencontres internationales : Le cinéma et l'Afrique au Sud du Sahara, 24 au 26 juillet 1958
"En A.O.F., il existe à Péchelon fédéral trois organismes intéressés au domaine cinématographique — L'Institut français d'Afrique Noire — Les Affaires — L'Information — Il faudrait regrouper les départements cinématographiques de ces organismes en un seul, doté de sections particu ... more
"Historique du British Colonial Film Unit, organisation responsable du développement de la production et de l'utilisation des films dans tous les territoires britanniques d'outre-mer." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 19 ... more

Publications de la Société Birmane de Traduction

In: Les Périodiques pour Nouveaux Alphabètes : Sept Expériences
Paris: UNESCO (1958), pp. 52-58
"Historique de la Société birmane de traduction — Publications, « Sar-paj-Beikman » nom d'une revue créée et destinée à être lue par des paysans dont le niveau d'instruction était à peu près celui d'un élève de 3ème ou 4ème vol., le personnel, la ligne de conduite de la rédaction, ... more

Le cinéma et la compréhension réciproque entre européens et africains

In: Rencontres internationales : Le cinéma et l'Afrique au Sud du Sahara, 24 au 26 juillet 1958
"L'influence du cinéma sur les africains pourrait être efficace si les films étaient conçus pour l'autochtone — Malheureusement il n'en est rien — Le cinéma peut aider à la compréhension réciproque des peuples, mais son utilisation ne peut être qu'une préparation à la coopération sou ... more