"Mission de l'Unesco dans le domaine de la radio-télévision éducative dans le monde et, en particulier, dans les pays sous-développés: réunions, bourses d'études, stages, financement de cours régionaux et de projets-pilotes." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media i
...
n the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1373, topic code 252.20, 442.2)
more
"Aperçu des chapitres : 1) Découverte de l'imprimerie : nouvelle diffusion du message évangélique - 2) Développement parallèle de l'imprimerie et de l'évangélisation en pays de mission - 3) La presse catholique en pays de mission : définition, unité, diversité - 4) La liberté de la press
...
e en pays de mission - 5) Congrégations à " vocation de presse " - 6) Dossier africain - 7) Dossier asiatique - 8) Dossier latino-américain - 9) L'Institut de Presse Missionnaire de Paris - 10) L'Institut Hollandais de Presse Missionnaire - 11) L'Internationale des journalistes catholiques - 12) Agences et écoles de journalisme - 13) Equipement moderne d'une imprimerie au Tiers-Monde - Conclusion : par-delà la presse, les " communications sociales ". (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1777, topic code 110.46)
more
"Chacune des quatre régions du Nigéria a son propre Ministère de l'Information, avec des sous-sections dans les zones rurales — Le Nigerian Broadcasting Corporation dispose de six stations de radiodiffusion et de 33 émetteurs — Quatre nouveaux émetteurs puissants servent à la diffusion ext
...
érieure — La télévision a été créée en 1958, un an après la radio — L'armature de la presse comprend cinquante journaux et périodiques — Les journaux de Lagos publient deux ou trois éditions quotidiennes — Les partis politiques ont leurs organes d'expression — Les corps professionnels éditent des journaux techniques — Le Nigéria a un syndicat de journalistes professionnels très puissant. Traduction anglaise aux pages 107-108." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 893, topic code 410.1)
more
"Le système radiophonique d'enseignement — Eléments nécessaires au fonctionnement d'une école radiophonique. Note remis au IIIe Congrès de l'U.E.R., Paris, mars 1967." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2236
...
, topic code 210.321.11)
more
"Le présent rapport expose dans leurs grandes lignes les progrès de la radiodiffusion éducative dans 31 pays, 42 organismes de radiodiffusion d'Asie et de la région du Pacifique — Les pays en voie de développement de cette région (et d'autres d'ailleurs) considèrent que le citoyen instruit
...
est à proprement dit la clef du progrès économique, social et politique — La radiodiffusion, instrument qui contribue à la réalisation de cet objectif — Principales réalisations de la radio et de la télévision éducatives depuis 1964 (au Japon, Corée du Sud, Laos, Vietnam du Sud, Thaïlande, Malaisie, Singapour, Inde, Pakistan, Iran, Liban, Syrie, Arabie Séoudite, Indonésie, Chine nationaliste, Jordanie, Israël, Australie, Nouvelle Zélande, Philippines, Samoa occidental, Fidji) — Des représentants de quelques pays ont pris la parole — A la fin de l'article, un tableau où sont donnés des renseignements sur les postes récepteurs de radio et de télévision dans les écoles de 16 pays." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1537, topic code 210.330, 410.330)
more
"Le Directeur de la R.T. de Singapour expose ici les conditions qu'il estime nécessaires pour que la radiodiffusion joue le rôle constructif qu'elle doit remplir dans le tiers-monde — Le gouvernement a un rôle de premier plan à jouer dans ce domaine." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh:
...
The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1889, topic code 210.0, 410.0)
more
"Radio-Tanzanie vient d'inaugurer une série d'émissions d'instruction civique pour les écoles, de théorie et de pratique politique, à l'intention des responsables et des fonctionnaires — L'objectif est de préparer les masses à une bonne intégration dans un monde rural en expansion." (Jean-
...
Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2456, topic code 210.331.13)
more
"This study deals with the communication media and the attitude of the public in Puerto-Rico — Which of the communication media (printed press, radio T.V.) is the most popular and the most utilised by the public? — What makes a particular category of people prefer one medium to another — The p
...
reference for one medium in relation to certain factors: age, education, income — Results of the study — Conclusions." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 795, topic code 04, 173, 263, 453)
more
"Compte rendu du colloque de Nairobi (4.6.1968). Pour l'écrivain kenyan Hilary Ng'weno, la liberté de la presse est une notion dépourvue de sens dans les pays où la survie est le seul objectif des populations — Le rôle de la presse est de préserver l'unité nationale et de pourvoir au dével
...
oppement économique — Ernest Corea (Ceylan) voit dans l'association « Pouvoir-Presse » une entrave au discernement — Le rôle de la presse est d'éduquer — William Hacht (Université de Wisconsin) distingue dans la presse du Tiers-Monde quatre types de journaux: ceux importés de l'étranger qui touchent l'élite des pays sous-développés ; ceux qui, publiés sur place mais dirigés par des éterangers, suscitent la méfiance des autorités ; les journaux « gouvernementaux » dont les informations sont dirigées ; les journaux indépendants enfin, que de trop faibles moyens exposent à toutes sortes de pressions — Ces derniers sont bien placés pour donner des activités gouvernementales la vision objective dont les jeunes nations ont besoin — Mais il faudrait pour cela que le rôle de la presse soit mieux compris des autorités — Gabriel Makosso (Congo-Kinshasa) abonde dans ce sens et estime que les journaux du Tiers-Monde ne doivent pas copier les journaux occidentaux ou autres — La jeune presse doit servir d'instrument de culture et d'éducation — Le coût des journaux et la faiblesse du pouvoir d'achat compromettent cependant la réalisation de cet objectif." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 572 + 2004, topic code 10)
more
"Rapport présenté par l'auteur (président de la Federazione Italiana Editori Giomali) au XXe Congrès de presse tenu à Tel Aviv — le manque de structures adéquates chez eux pousse les intellectuels des pays en voie de développement formés en Europe ou en Amérique à ne pas rentrer chez eux
...
— La presse des pays intéressés devrait faire campagne pour modifier cet état de chose — Ce devrait être l'oeuvre des efforts convergeants des organes de presse de diverses inspirations idéologiques en s'adressant à divers publics — L'obstacle qu'on rencontre le plus souvent est la monopolisation forcée de la presse par les gouvernements des pays en voie de développement, de sorte que les lecteurs ne reçoivent pas d'informations objectives et variées, ou du moins, se méfient de ce que la presse leur raconte — Dans ces conditions, les journalistes bien formés originaires des pays en voie de développement, eux aussi, préfèrent exercer leur métier à l'étranger, dans des conditions à la fois plus libres et matériellement supérieures — La diversification de la presse, dans le sens d'une meilleure adaptation aux divers publics ou d'une plus grande liberté d'expression, est donc indispensable au progrès des pays en voie de développement. La traduction anglaise est donnée en regard du texte français." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 134, topic code 110.32)
more
"Considérations sur l'opinion publique: en général, dans les pays ne connaissant pas l'écriture et dans les pays qui la connaissent — Impact des techniques de diffusion sur l'opinion publique dans ces deux catégories de pays — Résultats de cet impact." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakh
...
fakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 25, topic code 030)
more
"La Radiodiffusion, la Télévision, le Département des Relations Publiques, l'Agence Nationale Ethiopienne de Presse, le Service de Documentation sont les organes du Ministère éthiopien de l'Information — Sous le contrôle de celui-ci paraissent des revues, des publications périodiques et tro
...
is journaux quotidiens tirant à 18.000 exemplaires — Des chartes accordant une autonomie à la Radio-Télévision et à l'Agence Ethiopienne de Presse sont à l'étude — Addis-Abeba abrite huit salles de cinéma pouvant contenir au total 10.000 personnes. (Traduction anglaise aux pages 89-90)." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1966, topic code 072.1)
more
"L'histoire de la presse socialiste en Turquie se divise en quatre périodes — La première commence après la révolution, dite des jeunes turcs — Elle est marquée par la publication d'un journal possédant quatre éditions, par l'interdiction de certains organes du parti et par l'arrestation
...
de plusieurs rédacteurs — La fin de la première guerre mondiale marque le début de la seconde période — La presse socialiste prend alors une part active dans la propagation du socialisme scientifique — De 1925 à 1946, la presse socialiste est sujette à de nouvelles interdictions — Jusqu'en 1960, les tentatives d'éditer une presse pro-socialiste échouent, mais le coup d'Etat militaire apporte une détente dans la vie politique — Ce n'est que depuis l'installation du nouveau régime que les journaux à tendance pro-socialiste paraissent dans diverses villes du pays." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 457, topic code 110.1, 110.30)
more
"El autor realiza un estudio comparativo de tres diarios publicados en Brasil, el "Jornal do Brasil", el "Jornal do Comércio" y el "Corriero da Paraiba" publicados respectivamente en RÃo de Janeiro, Recife y Joâo Pessoa. El estudio muestra que el nivel de desarrollo económico de las distintas re
...
giones de Brasil determina en gran medida la calidad técnica y la influencia de la prensa. En los grandes centros donde la prensa dispone de todos los equipos necesarios, la transmisión, impresión y distribución de noticias no plantea ningún problema, En cambio, en las ciudades más pequeñas, donde el equipamiento técnico aún no se ha modernizado, la información escrita sufre la competencia de los grandes periódicos, la radio y la televisión. Allà donde la prensa sólo dispone de un equipamiento rudimentario, la dificultad reside en conservar la clientela de anunciantes. Como esta clientela ofrece su publicidad a periódicos de gran difusión, la prensa local se ve privada progresivamente de los recursos financieros necesarios para su modernización." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1401, topic code 110.5, 142)
more
"L'auteur fait part des résultats d'une enquête menée à Recife, Rio de Janeiro et Joâo de Pessoa dans le but d'établir les principales caractéristiques de la presse d'origine brésilienne du point de vue de la forme, du contenu et des sources d'information — La présentation graphique, diff
...
érente selon les catégories de journaux se modernise sous la poussée de la concurrence entre les moyens de communication." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1403, topic code 110.5)
more
"The élite daily press must take its responsibilities seriously, whether it is state — or privately controlled — The author examines the problem region by region throughout the world and makes a parallel study of the political ideologies involved." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The
...
use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1460, topic code 10)
more
"Past, present and future applications of the communications satellites — Use of the satellites for educational purposes — The problems raised by their use — Need for rigorous planning. This article is based on a talk given in September 1967, to the American Psychological Association." (Jean-M
...
arie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2083, topic code 09)
more
"Conçues dans le but de produire du matériel scolaire dans les régions les plus défavorisées, ces unités sont autonomes et disposent de leurs propres ressources d'énergie et de leurs propres réserves de fournitures — Les imprimeries mobiles doivent permettre de décentraliser l'impression
...
de lecture et d'accélérer la diffusion du matériel scolaire — Une unité opère déjà en Indonésie, l'autre en Iran. Exposé devant le 21e congrès de la F.I.E.J. à Kyoto." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1670, topic code 141)
more
"La presse écrite dans l'Ile Maurice compte douze quotidiens privés comptant de 7 à 13.000 lecteurs — La liberté de presse est garantie par la Constitution — La « Mauritius Broadcasting Corporation » donne chaque jour huit bulletins d'information dont deux en anglais, quatre en français e
...
t deux en hindoustani — La télévision en est encore à ses débuts — Le Bureau Central d'Information publie régulièrement un bulletin quotidien destiné à la presse et à la radio — Il assure la production de films documentaires, tandis que le service photographique produit des documents destinés à l'affichage — Les fonctionnaires du Bureau Central d'Information sont en liaison permanente avec la population. Traduction anglaise à la page 101." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1001, topic code 072.1, 110.1, 132)
more
"Radio and the press in the above-mentioned countries — The cinema in India and Japan." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 511, topic code 051)
